首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
admin
2014-02-22
38
问题
NO amount of words can fully describe the friendship and the joy we felt on this visit.
选项
A、我们在这次访问中建立的友谊和度过的快乐时光是无法描述的。
B、我们在这次访问中所感受到的友情和欢乐是无法用语言表达的。
C、没有足够的语言可以表达我们这次访问中感受到的友谊和愉悦。
D、没有语言可以完全表达我们这次访问中所领受到的游戏和欢乐。
答案
B
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把英语句子中的宾语作为汉语译文的主语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/e9YK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thewriterseemstosuggestthatifyoudon’tknowmuchaboutfirstaid,youshould______.Themostimportantthinginprovidi
A、Personwithgreenthumb.B、Blue.C、Yellow.D、Red.A抓听出句子“Apersonwithagreenthumbgrowsplantssuccessfully.”推出A项正确。
To:AllstaffFrom:PersonnelDept.Date:September28th,2004Subject:AppointmentofaNewVicePresidentYouwill
Amajorpartofmanagingstressistorecognizethosesituationsyoucanchange,andtolearntoacceptthoseyoucan’tchange.
Generallyspeaking,Chinaisnowonlyatthebeginningstageofproducingitsownfaxmachines.Andtheproductscanatbestcom
Thebankercheckedthemachine______butcouldfindnothingwrongwithit.
以学生会的名义于2005年9月16日写一张演讲会的通知。演讲人:著名教授JohnBlair先生时间:下周五晚上7:00地点:报告厅主题:人民币升值问题以及其对世界经济的影响负责人:吴娜WordsforR
Thebeautyofthecountrysideisbeyond(describe)______.
A、Tothepostoffice.B、Toafashionshow.C、Toashoppingcenter,D、Toherofficenearby.A
Whatistaboofood?Taboofoodisthatpeopleavoidforhealth,culturalorreligiousreasons.Certainreligionsforbidtheeati
随机试题
直径为d的圆轴扭转如图所示,I-I横截面外表面某点K处的应力状态为()。
()不属于国债的功能。①弥补政府财政赤字②替代私人投资③调节经济④筹集建设资金⑤公开市场业务
A.高钾血症B.低钾血症C.代谢性酸中毒D.低钙血症E.水中毒急性肾衰竭造成死亡的常见原因
HIV的最主要的传播方式为
无尿是指24小时尿量少于( )
仰卧中凹位的操作方法是
社区是居住于某一地理区域,具有()、社会互动及服务体系的一个人群。
TheSimpleNetworkManagementProtocol(SNMP)isan(71)protocolthatfacilitatestheexchangeofmanagementinformationbetween(7
那位富有的女土再三要求签订婚前协议,令其未婚夫自尊心大大受损,结果以拒婚告终。
Londonersaregreatreaders.Theybuyvastnumbersofnewspapersandmagazinesandevenofbooks—especiallypaperbacks,which
最新回复
(
0
)