他之所以在众多著名指挥家中胜出，是因为他承诺要颠覆现状。(upend；status quo)

admin2021-05-09 8

问题他之所以在众多著名指挥家中胜出，是因为他承诺要颠覆现状。(upend；status quo)

选项

答案He was chosen over more famous conductors because he pledged to upend the status quo.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/n7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Container-grownplantscanbeplantedatanytimeoftheyear,but______inwinter.
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
Customerbenefitwouldbemeasuredbyitsincentivetobecomesmartbuyersandinfluencethemarketplacetoprovideproductsand
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促进各国和本地区的安全。可持续，就是要发展和安全并重以实现持久安全。这一安全观顺应时代潮流，为亚洲安全合作
A：志愿服务为各个年龄段的人带来了社会、精神和身体上的益处。这些益处在老年人身上体现得很明显，他们通常有更多可支配的时间，但运动量不大，参与的社区活动比一般人少。我读过一篇报道，说多参加志愿服务的人寿命更长。因为志愿活动能带来很多好处。B:Yes.M
A、正确B、错误B语义的理解和判断。根据原文wecanforcepeopletodothingsforashortperiodoftime，butthatisnotleadership可知，我们虽然可以暂时强迫别人行事，
对许多女孩来说，在社交媒体上不断寻求他人的点赞和关注，感觉就像是在参加一场永远不会落幕的选美比赛。(beautypageant)
尊敬的来宾，女士们，先生们：早上好!我很高兴来参加《财富》全球论坛，也很荣幸在此与大家交流一下我的看法。27年前，“开放”对于中国还是一个很陌生的词汇。在27年问，国民生产总值增加了1,100%，平均增速达9.4%。开放给中国人民
下面你将听到外国媒体有关中国能源形势的一段讲话。TightelectricitysupplyisconstrainingChina’seconomicgrowth—asituationlikelytopersistfo

随机试题

不属于谈判僵局产生的原因的是()
口服有机磷农药中毒者抢救是否成功关键在于
对项目的各种经济影响进行全面陈述，为投资决策提供依据的经济分析方法被称为()方法。
关于“CFR”贸易术语，哪些属于卖方的义务?()
关于投资后管理，下列表述错误的是()。
公开募集基金的基金管理人的股东、实际控制人不得有以下行为，包括()。Ⅰ．擅自干预基金管理人的基金经营活动Ⅱ．要求基金管理人利用基金财产为他人牟取利益，损害基金份额持有人利益Ⅲ．抽逃出资Ⅳ．虚假出资
物业管理成本控制的中心环节是()控制。
情境模拟测试的主要特点是针对()进行测试。
根据下列材料回答下列问题。2007-2008年，浙江连锁餐饮企业增加的营业面积占全国增加面积的比例为()。
新闻媒体之所以坚持舆论监督的特色．并不是因为媒体故意想找茬，而是因为那就是新闻，是媒体应当承担的功能和责任。其次，监督的确会呈现问题，但是从另一个角度看，这是一种公开和自信的表现．反而更容易使公众获得安全感。而从长远的角度看，养痈致患的危害必然大于当断则断

最新回复(0)

他之所以在众多著名指挥家中胜出，是因为他承诺要颠覆现状。(upend；status quo)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Container-grownplantscanbeplantedatanytimeoftheyear,but______inwinter.

Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse

Customerbenefitwouldbemeasuredbyitsincentivetobecomesmartbuyersandinfluencethemarketplacetoprovideproductsand

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

A、正确B、错误B语义的理解和判断。根据原文wecanforcepeopletodothingsforashortperiodoftime，butthatisnotleadership可知，我们虽然可以暂时强迫别人行事，

对许多女孩来说，在社交媒体上不断寻求他人的点赞和关注，感觉就像是在参加一场永远不会落幕的选美比赛。(beautypageant)

下面你将听到外国媒体有关中国能源形势的一段讲话。TightelectricitysupplyisconstrainingChina’seconomicgrowth—asituationlikelytopersistfo

不属于谈判僵局产生的原因的是()

口服有机磷农药中毒者抢救是否成功关键在于

对项目的各种经济影响进行全面陈述，为投资决策提供依据的经济分析方法被称为()方法。

关于“CFR”贸易术语，哪些属于卖方的义务?()

关于投资后管理，下列表述错误的是()。

公开募集基金的基金管理人的股东、实际控制人不得有以下行为，包括()。Ⅰ．擅自干预基金管理人的基金经营活动Ⅱ．要求基金管理人利用基金财产为他人牟取利益，损害基金份额持有人利益Ⅲ．抽逃出资Ⅳ．虚假出资

物业管理成本控制的中心环节是()控制。

情境模拟测试的主要特点是针对()进行测试。

根据下列材料回答下列问题。2007-2008年，浙江连锁餐饮企业增加的营业面积占全国增加面积的比例为()。