首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
admin
2010-08-21
57
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0S7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Thejudgmentthatcigarettesmokingis【B1】______tohealthistheresultofmorethan30yearsofresearchcarriedonbyhundred
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
A、Itisgoodforimprovingmuscletone.B、Ithelpsstrengthentheheart.C、Ithelpsdevelopmentaltoughness.D、Itdoesgoodto
Ifyouhavegoneonadietandreachedyourgoal,chancesaregoodthatwhenyoustopdietingyouwillregainalltheweightyou
A、Thewomanismakingawithdrawalfromabank.B、Thewomanisadmittingthemantoahospital.C、Thewomanisrobbingtheman.
A、Inanoffice.B、Inahotel.C、Atadinnertable.D、Attheman’shouse.B根据男士提供的信息:“Letmecallroomservice.Hello,roomservi
A、Howtocareforpreciousmetals.B、AstandardUnitformeasuringweight.C、Thevalueofpreciousmetals.D、Usingthemetricsy
Intheinterestoflightnessofweight,everythingyoucarryinyourpackshouldserveasmanypurposesaspossible.Clothingan
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
随机试题
事件
一道多项选择题有A、B、C、D、E五个备选项,要求从中选出2个或2个以上的选项作为唯一正确的选项。如果全凭猜测,猜对这道题的概率是()。
太阳能电池电子计算器
某手表生产企业10月销售H牌-1型手表800只,取得不含税销售额400万元;销售H牌-2型手表200只,取得不含税销售额300万元。该手表厂当月应纳消费税()万元。(高档手表消费税税率20%)
配送率是指满足客户配送要求的比率。客户一般期望得到较高的配送频率,因为配送次数的增加,可以减少客户的库存与占用的资金规模。()
论述仓储绩效评价的意义。
为下面歌曲编配二声部合唱。要求:(1)用模仿的手法为歌曲创作填充第二声部。(2)将原歌曲作为高声部,自己创作的声部作为低声部,以两声部合唱的形式重新记谱。
(2012年山东.33)下列关于外汇储备的说法不正确的是()。
廷推
Thereweremanypeoplepresentandheappearedonlyforafewseconds,soIonlycaughta______ofhim.
最新回复
(
0
)