请认真阅读下列材料。并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘

admin2016-01-03 17

问题请认真阅读下列材料。并按要求作答。
两小儿辩日
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘孟(yú)，此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰：“日初出沧(cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰(shú)为汝(rǔ)多知乎?”
请根据上述材料回答下列问题：
文言文翻译的原则是什么?

选项

答案文言文翻译的原则的是：“信”“达”“雅”。 “信”，就是译文要准确表达原文的意思，不歪曲、不遗漏、不增译。 “达”，就是译文明白晓畅，符合现代汉语表达要求和习惯，无语病。 “雅”，就是译文语句规范、得体、生动、优美。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0U5v777K

本试题收录于：小学教育教学知识与能力题库教师资格分类

小学教育教学知识与能力

教师资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

请认真阅读下列材料。并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘

小学教育教学知识与能力

教师资格

方老师和家长联系紧密，要求家长每天检查孩子的学习情况，还从专业的角度要求家长完全按老师说的方法教育孩子。每当学生犯错，就把家长请到学校，共谋对策。方老师的做法()

对教师“廉洁从教”要求的具体内容不包括()

陈涛成绩不太好，但上课时总是爱举手回答问题。有时老师问题还没说完，他便把手高高举了起来，让他回答时他又不会，不时被其他同学讥笑。老师课下向陈涛问明原因后给予鼓励。老师的做法()

当眼睛受到酸性灼伤时，最好的方法是立即用洗瓶的水流冲洗，然后用200g/L的硼酸溶液淋洗。

等级资料比较适宜用

产品“协同商务之父”指出，()的协同工作将成为今后衡量企业是否真正具有竞争力的核心。

在软土、沼泽地区，()的情况下，用垫隔、覆盖土工布处理会收到较好的效果。

如果公司发生重大投资行为和重大购置财产决定的信息尚未公开,则该信息属于内幕信息。()

法人制度是民法中一项重要的法律制度。下列有关公司法人的说法中，正确的是()。(2013年)

根据物权法律制度的规定，按份共有人对外转让其享有的共有的不动产或者动产份额时，其他共有人在同等条件下享有优先购买的权利。下列关于优先购买权的行使期间的表述中，不正确的是()。

根据《农村五保供养工作条例》，农村五保供养标准不得低于当地村民的()。

WhatdoesHarrisprobablywanttodowithOlivia?

InwhatfielddoesIndiaintendtodobusinesswithRussia?

请认真阅读下列材料。并按要求作答。 两小儿辩日 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。 一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。 一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘

小学教育教学知识与能力

教师资格

方老师和家长联系紧密，要求家长每天检查孩子的学习情况，还从专业的角度要求家长完全按老师说的方法教育孩子。每当学生犯错，就把家长请到学校，共谋对策。方老师的做法()

对教师“廉洁从教”要求的具体内容不包括()

陈涛成绩不太好，但上课时总是爱举手回答问题。有时老师问题还没说完，他便把手高高举了起来，让他回答时他又不会，不时被其他同学讥笑。老师课下向陈涛问明原因后给予鼓励。老师的做法()

当眼睛受到酸性灼伤时，最好的方法是立即用洗瓶的水流冲洗，然后用200g/L的硼酸溶液淋洗。

等级资料比较适宜用

产品“协同商务之父”指出，()的协同工作将成为今后衡量企业是否真正具有竞争力的核心。

在软土、沼泽地区，()的情况下，用垫隔、覆盖土工布处理会收到较好的效果。

如果公司发生重大投资行为和重大购置财产决定的信息尚未公开,则该信息属于内幕信息。()

法人制度是民法中一项重要的法律制度。下列有关公司法人的说法中，正确的是()。(2013年)

根据物权法律制度的规定，按份共有人对外转让其享有的共有的不动产或者动产份额时，其他共有人在同等条件下享有优先购买的权利。下列关于优先购买权的行使期间的表述中，不正确的是()。

根据《农村五保供养工作条例》，农村五保供养标准不得低于当地村民的()。

WhatdoesHarrisprobablywanttodowithOlivia?

InwhatfielddoesIndiaintendtodobusinesswithRussia?

请认真阅读下列材料。并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘