What is suggested for your investment?

admin2013-08-08 61

问题 What is suggested for your investment?

It would be a good idea to look into the company before you invest all your money.

Since he moved out of the old apartment, he has lived in a house twice as big as mine.

选项 A、As big as the old one.
B、Twice as big as mine.
C、As big as mine.
D、Twice bigger than mine.

答案B

解析比较结构。根据原文“…he has lived in a house twice as big as mine．”，译文为：他住的房子是我的房子的两倍大。B选项再现了原文的as big as结构。D选项最具迷惑性，Twice bigger than mine，译文应为：比我的房子大两倍，即是我的房子的三倍。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/17uO777K

本试题收录于： CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

______,CharlesDarwindidmuchtodisprovecommontheoriesaboutbiologicalevolution.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Theteacherswanttotakeawaywiththecheatinginexaminationsintheirschool.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Uniformaccelerationoccursaccordingtotherateofchangeremainsthesameoversuccessiveandequalintervalsoftime.
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
MygrandfatherPaulGoodman_________tomyendlesspursuitofmusic.

随机试题

我国遗传因素占错牙合畸形的6岁时神经系统发育达到
患者神疲乏力，少气懒言，常自汗出，头晕目眩，舌淡苔白，脉虚无力。其证候是
回国人员的健康检查除按照国际旅行人员健康检查记录表中的各项内容检查外，重点应进行　(　　)的监测。
下列关于上市公司发行证券的表述，正确的有（）。
A资产期望收益率为10％，标准离差为0．06，B资产期望收益率为12％，标准离差为0．08，则二者风险比较结论正确的是()。
2×15年1月1日，A公司为建造一项环保工程向银行贷款500万元，期限为2年，与银行签订贷款合同约定的年利率为6％。2×15年12月31日，A公司以付息凭证向当地政府申请财政贴息。经审核，当地政府按照实际贷款额给予A公司年利率3％的财政贴息，自2×15年年
关于审核结论的理解要点，下列表述错误的是()。
今年唯一一次日全食于3月20日出现在北大西洋至北极点区域，大量天文爱好者前往斯瓦尔巴群岛进行观测。日全食发生时，太阳、地球、月球的位置关系和农历日期分别是()。①日地月一直线，月球遮住了太阳②日地月一直线，地球遮住了太阳③农历初一前后④
2006年陕西省GDP总量在西部12省区中排列第几位(　)。根据表格，以下说法正确的一项是(　)。
A、Thesysteminviteslearnerstospeakdirectlywithspeakers.B、Thesystemofferslearnerstododictation.C、Thesysteminvite

最新回复(0)

What is suggested for your investment?

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

______,CharlesDarwindidmuchtodisprovecommontheoriesaboutbiologicalevolution.

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona

Theteacherswanttotakeawaywiththecheatinginexaminationsintheirschool.

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

Uniformaccelerationoccursaccordingtotherateofchangeremainsthesameoversuccessiveandequalintervalsoftime.

Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect

Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect

MygrandfatherPaulGoodman_________tomyendlesspursuitofmusic.

我国遗传因素占错牙合畸形的6岁时神经系统发育达到

患者神疲乏力，少气懒言，常自汗出，头晕目眩，舌淡苔白，脉虚无力。其证候是

回国人员的健康检查除按照国际旅行人员健康检查记录表中的各项内容检查外，重点应进行 ( )的监测。

下列关于上市公司发行证券的表述，正确的有（）。

A资产期望收益率为10％，标准离差为0．06，B资产期望收益率为12％，标准离差为0．08，则二者风险比较结论正确的是()。

关于审核结论的理解要点，下列表述错误的是()。

2006年陕西省GDP总量在西部12省区中排列第几位( )。根据表格，以下说法正确的一项是( )。

A、Thesysteminviteslearnerstospeakdirectlywithspeakers.B、Thesystemofferslearnerstododictation.C、Thesysteminvite

回国人员的健康检查除按照国际旅行人员健康检查记录表中的各项内容检查外，重点应进行　(　　)的监测。

2006年陕西省GDP总量在西部12省区中排列第几位(　)。根据表格，以下说法正确的一项是(　)。