多数监管机构、财政部门和税务当局都未处理过与家族办公室相关的事宜。(when it comes to…)

admin2021-05-09 101

问题多数监管机构、财政部门和税务当局都未处理过与家族办公室相关的事宜。(when it comes to…)

选项

答案Most regulators, treasuries and tax authorities are beginners when it comes to dealing with family offices.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/57rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WhatmaybetheoldestfossilfootprintyetfoundwasdiscoveredinJune1968byWilliamJ.Meister,anon-professionalfossilc
TheSATWritingTesthastheeffecttomakestudentsthinkmoreabouttheneedtowriteeffectively.
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
A：每天有超过10亿人使用社交媒体与他人联系。人们在脸书、推特和照片墙上发照片：在优兔视频上给看过的视频点赞并分享这些视频；用微信、QQ和瓦次普这些聊天软件给朋友发消息。短短十年，社交媒体彻底改变了我们与人沟通的方式，让我们能与世界各地的人取得联系。但是社
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
A、正确B、错误A根据原文“MyparentsweretypicalofagenerationwhobelievedintheendlesspossibilitiesofAmerica．”，译文为：我的父母是这代人的典型代表
A、Nantucket.B、NewYork.C、Stockholm.D、Europe.B事实细节的找寻和判断。根据题干中专有名词定位到原文相关信息Thevictimwasthe…ItalianluxurylinerAndreaDor
对于那些想要自行规划行程的会员，他们可以创建自己的航班信息并发布到杰斯马特(JetSmarter)应用程序上，这样其他感兴趣的会员就可以预订这趟航班上的机位，以减少包机的费用。(setone’sownschedule)

随机试题

急性胰腺炎时，血清淀粉酶升高的规律是
蜂窝织炎属于
英译汉："direct　consignment；discharging　port；combined　transport"，正确的翻译为：(　　)。
关于标准成本控制，下列表达式不正确的是()。
某股份有限公司于2012年1月1日发行3年期，每年1月1日付息、到期一次还本的公司债券，债券面值为200万元，票面年利率为5％，实际利率为6％，发行价格为1965万元。按实际利率法确认利息费用。该债券2013年度确认的利息费用为()万元。
我们在课堂上通过语言传授可以学习各种课本知识和日常生活知识，并能在以后的生活中加以运用，这种对知识的记忆是()。
能够直接引起法律关系产生、变更和消灭的条件或情况是法律事实。()
(2018年首都经贸大学)债券溢价发行。
•Youwillhearfiveshortrecordings.•Foreachrecording,decidewhatstageofagreementeachspeakeristalkingabout.•Wri
Teachersneedtobeawareoftheemotional,intellectual,andphysicalchangesthatyounga-dultsexperience.Andtheyalsoneed

最新回复(0)

多数监管机构、财政部门和税务当局都未处理过与家族办公室相关的事宜。(when it comes to…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

WhatmaybetheoldestfossilfootprintyetfoundwasdiscoveredinJune1968byWilliamJ.Meister,anon-professionalfossilc

TheSATWritingTesthastheeffecttomakestudentsthinkmoreabouttheneedtowriteeffectively.

ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r

A、正确B、错误A根据原文“MyparentsweretypicalofagenerationwhobelievedintheendlesspossibilitiesofAmerica．”，译文为：我的父母是这代人的典型代表

A、Nantucket.B、NewYork.C、Stockholm.D、Europe.B事实细节的找寻和判断。根据题干中专有名词定位到原文相关信息Thevictimwasthe…ItalianluxurylinerAndreaDor

对于那些想要自行规划行程的会员，他们可以创建自己的航班信息并发布到杰斯马特(JetSmarter)应用程序上，这样其他感兴趣的会员就可以预订这趟航班上的机位，以减少包机的费用。(setone’sownschedule)

急性胰腺炎时，血清淀粉酶升高的规律是

蜂窝织炎属于

英译汉："direct consignment；discharging port；combined transport"，正确的翻译为：( )。

关于标准成本控制，下列表达式不正确的是()。

我们在课堂上通过语言传授可以学习各种课本知识和日常生活知识，并能在以后的生活中加以运用，这种对知识的记忆是()。

能够直接引起法律关系产生、变更和消灭的条件或情况是法律事实。()

(2018年首都经贸大学)债券溢价发行。

•Youwillhearfiveshortrecordings.•Foreachrecording,decidewhatstageofagreementeachspeakeristalkingabout.•Wri

Teachersneedtobeawareoftheemotional,intellectual,andphysicalchangesthatyounga-dultsexperience.Andtheyalsoneed

英译汉："direct　consignment；discharging　port；combined　transport"，正确的翻译为：(　　)。