首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The matter was never mentioned again.
The matter was never mentioned again.
admin
2022-06-09
51
问题
The matter was never mentioned again.
选项
答案
后来再也没提这件事。
解析
英文中was mentioned的施动者是不明确的，故中文译为无主语句。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5EgO777K
本试题收录于：
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格（CATTI）
相关试题推荐
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Insuranceisthesharingof【C1】______.Nearlyeveryoneisexposed【C2】______riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Actually,muchofwhatwasbeingpresentedonthestageatthattimewas______andexperimental.
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichconsistedonlyofmembersofyourownsex.Howwould
Despitetheobjectionofhisparents,helefthomequietlyandmovedtoavillagesituatedatthesoutherntipofalittleislan
下面是一段关于亚洲价值与繁荣的讲话。LadiesandGentlemen,WhatvaluesshouldwepursuefortheprosperityofAsiainthenewcentury?1belie
发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
随机试题
犯罪嫌疑人记载自己犯罪情况的笔记本属于
对急性化脓性骨髓炎具有早期诊断意义的检查方法是
《行政诉讼法》第五十五条明确规定，人民法院判决被告重新作出具体行政行为的，被告不得以同一事实和理由作出与原具体行政行为基本相同的具体行政行为，但()不受此规定的限制。
根据《中华人民共和国矿产资源法》，国务院规定由指定的单位统一收购的矿产品，任何其他单位或者个人不得()。
背景资料：某医院门诊楼，位于市中心区域，建筑面积为28326m2，地下1层，地上10层。檐高为33．7m。框架一剪力墙结构，筏板基础。2012年3月15日开工，外墙结构及装修施工均采用钢管扣件式双排落地脚手架。事件一：工程施工至结构四层
对于进出口许可证的期限，以下表述正确的是；
简述商业银行中间业务的特点。
库存管理作业包括（）。
极限=()．
Iwantyoutoknowthatdifferentcultureshavedifferentnegotiationpractices.Negotiationpracticesdiffer【T1】______.Somecu
最新回复
(
0
)
