首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The sales service includes installation (安装) and training within one week of receiving the order. On the day of installation, ou
The sales service includes installation (安装) and training within one week of receiving the order. On the day of installation, ou
admin
2013-03-25
48
问题
The sales service includes installation (安装) and training within one week of receiving the order. On the day of installation, our training engineer will spend one hour with your secretary, providing instructions on the operation of this easy-to-use photocopier(复印机). You may call us for help at any time in the future. If necessary, our trainer will go to your company to help you with the operation of the machine.
选项
答案
销售服务包括收到订单一周内,提供安装和培训。安装当日,我们的培训师会和您的秘书工作一个小时,讲解如何使用这台操作简易的复印机。今后如需帮助,可随时给我们打电话。如需要的话,我们的培训员会到贵公司帮助您操作机器。
解析
这是一封给客户的信。在翻译时应该注意措辞简洁、清楚、礼貌。语言点有on the day of意为“……当日”;instructions on sth.意为“对某事的说明”;复合词easy-to-use意为“易使用的”,your company根据商务用语,应翻译为“贵公司”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/66eK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whydoteenagegirlsavoidmathematicscourses?WhichofthefollowingisNOTTRUEaccordingtothepassage?
Thewholepassagedealswith______.Theauthoradvisesreadersto
Themainideaofthefirstparagraphisthat______.Theauthorbelievesthat______.
Thepoorchildneverreceivedloveor______(kind)fromhisstep-mother.
Inordertoimproveourspeaking,whatshouldwedo?Weshould______toourclassmatesandEnglishteachersdaily.
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductiveandenthusiasticinindustry.Theyneedtoknowth
Scientiststhinkthedifferencebetweenanimalsandmenis______.Thepassagetellsusthatmancanspeakbecause______.
Thisistheonlydaythathe(enjoy)______inhislifereally.
()在业人口()人口密度()待业人口()人口过剩
随机试题
正确站立姿势是身子正,腿不弯,抬头挺胸。()
上腹部CT检查前,一般需口服稀释的阳性对比剂,通常检查前30min1次口服的量是
A.黏膜下肌瘤B.浆膜下肌瘤C.肌壁间肌瘤D.肌瘤红色变性E.肌瘤伴钙化最易引起月经量多的是
土钉墙灌浆宜采用压力灌浆,灌浆压力一般为()。
甲公司为履行与乙公司的买卖合同,签发一张出票后三个月付款、金额为100万元的商业汇票,甲公司的开户银行P银行按期对该汇票进行了承兑,汇票收款人为乙公司,乙公司背书给丙公司。丁公司对该汇票提供了保证。根据材料,回答下列问题:下列属于票据行为的有
最早的金融期货品种外汇期货是在()年推出的。
材料:教师为幼儿制作了一个玩具灶,投放了羽毛、棉花、小木棒、乒乓球等不同材质的物品和扇子,让幼儿猜测哪些物品能被风吹起来并进行验证。小牛猜想羽毛和棉花能飞起来,就开始扇风,结果发现他们确实能飞起来。他使的劲大了,发现乒乓球也飞起来了。一
左边给定的是纸盒的外表面,下面哪一项能由它折叠而成?
简述杜威对思维与教学方法的思想。
OnecountrythatiscertainoftheeffectoffilmsontourismisAustralia.TheTouristOfficeofQueenslandsaythatCrocodile
最新回复
(
0
)