当外国游客会见中国人，地陪充当翻译时，应注意不要喧宾夺主，翻译中要忠于原话，尽可能与讲话人风格保持一致。若讲话人的言语有明显错误，应予以纠正。 ( )

admin2012-06-22 46

问题当外国游客会见中国人，地陪充当翻译时，应注意不要喧宾夺主，翻译中要忠于原话，尽可能与讲话人风格保持一致。若讲话人的言语有明显错误，应予以纠正。 ( )

选项 A、正确
B、错误

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6zUS777K

本试题收录于：导游实务题库导游资格分类

导游实务

导游资格

相关试题推荐

下列关于娱乐场所设立的限制性规定说法错误的是()。
《文化和旅游部关于实施旅游服务质量提升计划的指导意见》指出，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，按照“创新、协调、绿色、开放、共享”的发展理念，着力解决影响广大游客旅游体验的()，推动旅游业高质量发展。
《国务院办公厅关于进一步激发文化和旅游消费潜力的意见》指出，要努力使我国文化和旅游()，文化和旅游产品、服务供给更加丰富。
根据《旅游安全管理办法》规定，旅游者500人以上滞留超过24小时，并对当地生产生活秩序造成严重影响属于重大旅游突发事件。()
下列关于英雄烈士遗属抚恤优待制度的表述错误的是()。
甲公司铺设管道，在路中挖了一个深坑，并设置了路障和警示标志。乙驾车撞倒全部标志，致丙骑摩托车路经该地时避让不及而驶向人行道，造成在人行道行走的三名游客轻伤。对于这三名游客的损伤，下列说法正确的是()。
当事人既约定违约金又约定定金的，一方违约时，对方()。
外国人申请办理签证，应当向驻外签证机关提交本人的护照或者其他国际旅行证件，以及申请事由的相关材料，按照驻外签证机关的要求办理相关手续、接受面谈。()
采取补救措施，是指违约方采取的除()方式以外的其他补救措施，其目的在于消除、减轻因违约给对方当事人造成的损失。
社交礼仪中，握手时的正确做法是()。

随机试题

下列药物中属于前药的是
患者男。左上3牙体有较大缺损，在制作金属烤瓷全冠的基底冠时，若蜡型厚度均匀一致，容易产生的结果是
()风险管理的目标是维持自身投资的权益，保障自身财务的安全。
按股东享有权利的不同,股票可以分为()。
2000年4月1日起中国正式施行个人存款账户实名制，它要求储户(　　)。
下面对于导游语言的音调和节奏说法不正确的是()。
刚见面，张家界就责问我为何________。说来惭愧，二十六年前，我本来有机会一睹她的________。只要往前再迈出半步。依次填入画横线部分最恰当的一项是()。
设某二叉树中只有度为0和度为2的结点，如果此二叉树的高度为100，那么此二叉树中所包含的结点数最少为()。
在本届运动会上，所有参加4×100米比赛的田径运动员都参加了100米比赛。再加入以下哪项陈述，可以合乎逻辑地推出“有些参加200米比赛的田径运动员没有参加4×100米比赛”?A．有些参加200米比赛的田径运动员也参加了100米比赛。B．有些参加4×10
Therealstakesweremeasuredinprestige,statepower,andinternational______,thingsthatusuallyfallintothesphereofint

最新回复(0)

当外国游客会见中国人，地陪充当翻译时，应注意不要喧宾夺主，翻译中要忠于原话，尽可能与讲话人风格保持一致。若讲话人的言语有明显错误，应予以纠正。 ( )

导游实务

导游资格

下列关于娱乐场所设立的限制性规定说法错误的是()。

《国务院办公厅关于进一步激发文化和旅游消费潜力的意见》指出，要努力使我国文化和旅游()，文化和旅游产品、服务供给更加丰富。

根据《旅游安全管理办法》规定，旅游者500人以上滞留超过24小时，并对当地生产生活秩序造成严重影响属于重大旅游突发事件。()

下列关于英雄烈士遗属抚恤优待制度的表述错误的是()。

甲公司铺设管道，在路中挖了一个深坑，并设置了路障和警示标志。乙驾车撞倒全部标志，致丙骑摩托车路经该地时避让不及而驶向人行道，造成在人行道行走的三名游客轻伤。对于这三名游客的损伤，下列说法正确的是()。

当事人既约定违约金又约定定金的，一方违约时，对方()。

外国人申请办理签证，应当向驻外签证机关提交本人的护照或者其他国际旅行证件，以及申请事由的相关材料，按照驻外签证机关的要求办理相关手续、接受面谈。()

采取补救措施，是指违约方采取的除()方式以外的其他补救措施，其目的在于消除、减轻因违约给对方当事人造成的损失。

社交礼仪中，握手时的正确做法是()。

下列药物中属于前药的是

患者男。左上3牙体有较大缺损，在制作金属烤瓷全冠的基底冠时，若蜡型厚度均匀一致，容易产生的结果是

()风险管理的目标是维持自身投资的权益，保障自身财务的安全。

按股东享有权利的不同,股票可以分为()。

2000年4月1日起中国正式施行个人存款账户实名制，它要求储户( )。

下面对于导游语言的音调和节奏说法不正确的是()。

刚见面，张家界就责问我为何________。说来惭愧，二十六年前，我本来有机会一睹她的________。只要往前再迈出半步。依次填入画横线部分最恰当的一项是()。

设某二叉树中只有度为0和度为2的结点，如果此二叉树的高度为100，那么此二叉树中所包含的结点数最少为()。

Therealstakesweremeasuredinprestige,statepower,andinternational______,thingsthatusuallyfallintothesphereofint

2000年4月1日起中国正式施行个人存款账户实名制，它要求储户(　　)。

刚见面，张家界就责问我为何。说来惭愧，二十六年前，我本来有机会一睹她的。只要往前再迈出半步。依次填入画横线部分最恰当的一项是()。