根据下面相关资料指出下列进口单据中错误的地方,并改正。 相关资料: 卖方:La GUYENNOISE GROUP 3 RUE DES ANCIENS COMBATTANTS 33460 SOUSSANS FRANCE 授权签字人:MA

admin2016-09-20  36

问题 根据下面相关资料指出下列进口单据中错误的地方,并改正。
相关资料:
卖方:La GUYENNOISE GROUP
       3 RUE DES ANCIENS COMBATTANTS 33460 SOUSSANS FRANCE
授权签字人:MAITY
买方:TIANJIN LINBEICHEN COMMERCE AND TRADE CO., LTD.
     NO. 81 JINGSAN ROAD, TIANJIN, CHINA
授权签字人:林晓婉
货物描述:12,000PCS OF BOTTLED WINE
包装:2000WOODEN CASES
W.G: 21,000KGS
N.W: 15,000KGS
MEAS.:31 CBM
开证行:BANK OF CHINA, TIANJIN BRANCH
信用证号:LC14231679
开证日期:May. 15,2014
汇票金额:EUR83,340.00
付款期限:即期
出票日期:MAY 1, 2014
议付行:BANQUE NATIONALE PARIS  
合同号:LBC14005
发票号:LBC2014015
贸易术语:FOB
装运港:FOS
目的港:TIANJIN
1.汇票

2.订舱委托书

选项

答案1.汇票 (1)Drawn under后跟BANQUE NATIONALE PARIS不对,应为:BANK OF CHINA, TIANJIN BRANCH (2)L/C NO.LC14231670不对,应为:LC14231679 (3)Dated开证日期May. 15, 2013不对,应为:May 15,2014 (4)NO.发票号不对,应为:LBC2014015 (5)Exchange for后小写金额不对,应为:EUR83340.00 (6)Date出票日期MAY 1,2013不对,应为:May 1,2014 (7)At 30 days after sight汇票付款期限不对,应为:At ****** sight(只打******或写“即期付款”也可) (8) Pay to the order of 收款人不对, 不应为BANK OF CHINA, TIANJIN BRANCH, 应为议付行: BANQUE NATIONALE PARIS (9)大写金额不对,不是 SAY EURO EIGHTY THREE THOUSAND FOUR HUNDRED AND THIRTY ONLY.,应为:SAY EURO EIGHTY THREE THOUSAND THREE HUNDRED AND FORTY ONLY. (10)TO受票人(付款人)BANQUE NATIONALE PARIS 不对,应为开证行:BANK OF CHINA, TIANJIN BRANCH (11)出票人 TIANJIN LINBEICHEN COMMERCE AND TRADE CO., LTD.不对,应为卖方:La GUYENNOISE GROUP (12)签字人不对,应为卖方公司的MAITY 2.托运单 (1)装运港TIANJIN不对,应为:FOS (2)目的港FOS不对,应为:TIANJIN (3)合同号LBC13005不对,应为:LBC14005 (4)委托单位编LBC2014016号不对,应为:LBC2014015 (5)包装件数12000不对,应为:2000 (6)品名BOTTLED RED WINE不对,应为:BOTTLED WINE (7)毛重20,000KGS不对,应为:21,000KGS (8)净重16,000KGS不对,应为:15,000KGS (9)尺码30 CBM不对,应为:31CBM (10)价格条件CFR不对,应为:FOB (11)托运人 TIANJIN LINBEICHEN COMMERCE AND TRADE CO., LTD. NO. 81 JINGSAN ROAD, TIANJIN, CHINA不对, 应为:LA GUYENNOISE GROUP 3 RUE DES ANCIENS COMBATTANTS 33460 SOUSSANS FRANCE (12)被通知人LA GUYENNOISE GROUP 3 RUE DES ANCIENS COMBATTANTS 33460 SOUSSANS FRANCE 不对, 应为:TIANJIN LINBEICHEN COMMERCE AND TRADE CO., LTD. NO. 81 JINGSAN ROAD, TIANJIN, CHINA

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7Axr777K
0

最新回复(0)