“This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the

admin2011-07-05 26

问题 “This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated here inafter”,正确翻译为( )。

选项 A、本合同由买方、卖方共同制定，买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定，卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意，卖方同意按买方要求卖出以下商品

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8A3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

根据《UCP600》的规定，若信用证没有特别说明，则信用证()。
我公司按术语CIFLondonUSD80Perm／t向英国出口数量为10000m／t的散装货，国外开立信用证金额为80万美元，则卖方发货时应注意()。
海关发票是根据某些进口国海关特定的格式，由出口人填制，供进口人凭以向进口海关报关时用的一种特别的发票。各国的海关发票可以相互替代。()
对外已签合同的进口货物，在进口许可证有效期限内尚未进口的，则可到原发证机构申请进口许可证的展期，但不能超过次年的3月底。()
在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物出运后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。
A与B两家食品进出口有限公司共同对外成交出口货物一批，双方约定各交50％．各自结汇，由B公司对外签订合同。事后，外商开来以B公司为受益人的不可撤销信用证，证中未注明“可转让”字样。但规定允许分批装运。B公司收到信用证后及时通知了A公司，两家公司都根据信用证
进口商品发现货损货差时应如何进行索赔?
《普惠制原产地证明书》（FORMA）中的原产地标准栏目，如果出口商品为完全原产品，不含有任何进口成分，出口到所有给惠国，正确填写代码是()。
We　have　to　hold　you　(　　　　　)the　contract.
The　currency　Of　Thailand　is(　　　　　).

随机试题

十月革命胜利后，在中国最早宣传马克思主义的是()
中国医学史上首创方论的医学家是
保健食品经营者采购保健食品时，必须
治疗阴虚血热的出血证，宜选用的中药是
甲、乙、丙三个自然人拟共同投资设立一家生产文具用品的有限责任公司，三人草拟的公司章程规定：(1)出资方式：甲，现金5万元；乙，劳务折价2万元；丙，机器设备3万元。(2)出资期限：公司股东分两次出资，首次出资为现金5万元，由甲在公司领取营业执照后3日内缴
坚持向科技、教育要警力，要战斗力，把()放在优先发展的战略地位，不断提高公安队伍的文化素质和业务素质，提高公安装备的科技含量，用现代科技武装公安机关，以适应打击日益严重的职业化、技能化、智能化的刑事犯罪的需要。
根据以下资料。回答以下问题。2010年全年，北京地区进出口总额3014．1亿美元，比上年增长40．3％。其中出口554．7亿美元，增长14．7％；进口2459．4亿美元，增长47．8％。“十一五”期间，北京地区进出口总额累计达到11389．3亿美元，
公共物品
【2018-36】有的学生愿意为他所喜欢的老师努力学习，而面对不喜欢的老师则不愿意努力学习。此时影响学习的主要因素是()。
Whomostlikelyisthewoman?

最新回复(0)

“This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the

报检水平测试

根据《UCP600》的规定，若信用证没有特别说明，则信用证()。

我公司按术语CIFLondonUSD80Perm／t向英国出口数量为10000m／t的散装货，国外开立信用证金额为80万美元，则卖方发货时应注意()。

海关发票是根据某些进口国海关特定的格式，由出口人填制，供进口人凭以向进口海关报关时用的一种特别的发票。各国的海关发票可以相互替代。()

对外已签合同的进口货物，在进口许可证有效期限内尚未进口的，则可到原发证机构申请进口许可证的展期，但不能超过次年的3月底。()

在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物出运后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。

进口商品发现货损货差时应如何进行索赔?

《普惠制原产地证明书》（FORMA）中的原产地标准栏目，如果出口商品为完全原产品，不含有任何进口成分，出口到所有给惠国，正确填写代码是()。

We have to hold you ( )the contract.

The currency Of Thailand is( ).

十月革命胜利后，在中国最早宣传马克思主义的是()

中国医学史上首创方论的医学家是

保健食品经营者采购保健食品时，必须

治疗阴虚血热的出血证，宜选用的中药是

公共物品

【2018-36】有的学生愿意为他所喜欢的老师努力学习，而面对不喜欢的老师则不愿意努力学习。此时影响学习的主要因素是()。

Whomostlikelyisthewoman?

We　have　to　hold　you　(　　　　　)the　contract.

The　currency　Of　Thailand　is(　　　　　).