中国表示,今年5月份的全国零售总额(retail sales)和工业总产值(industrial output)都有所上升。中国国家统计局(the National Bureau of Statistics)星期五公布的数字显示,社会消费品零售总额比200

admin2013-08-18  57

问题     中国表示,今年5月份的全国零售总额(retail sales)和工业总产值(industrial output)都有所上升。中国国家统计局(the National Bureau of Statistics)星期五公布的数字显示,社会消费品零售总额比2008年同期增长了15.2%,略高于今年4月份的14.8%的增长率。与此同时,中国国家统计局还表示,上个月的工业总产值比去年同期增长了8.9%,超过了4月份7.3%的增长率。面对全球经济紧缩。中国政府采取了一系列措施,来推动中国靠出口驱动的(export—driven)经济,这些措施包括一项价值相当于5800亿美元的刺激方案,重点是加强基础设施建设和扩大内需(boost domestic demand)。

选项

答案 China says both its retail sales and industrial output rose in May. Figures released Friday by the National Bureau of Statistics show retail sales rose by 15.2 percent, compared to the same period in 2008, and slight increase from April’s 14.8 percent rate. The bureau says the nation’s industrial output rose 8.9 percent last month, compared to the same period last year, and surpassing April’s rate of 7.3 percent. Chinese government has undertaken a series of moves to bolster its export-driven economy in the face of the global recession, including a $580 billion stimulus package heavily focused on infrastructure projects and attempts to boost domestic demand.

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9N97777K
0

最新回复(0)