首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。
试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。
admin
2016-09-06
53
问题
试述母语知识对外语教学的正迁移的表现。
选项
答案
母语知识可能有利于学习外语,主要表现在两个方面: 一方面是就语言的内部知识来说,母语和外语都会有一些相同的现象和规则。如各种语言都有元音和辅音,都有虚词和实词,都有词组和句子等等,外语学习者当然可以利用原来母语的基础很快地接受外语中类似的语言现象和规则。 另一方面是就语言的外部知识来说,母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。如客观世界有相同的事物和概念,各种语言中就一定有差不多意思的词语;有相同的表达和判断,就一定有差不多意思的句子;有相同的关系和推理,就一定有差不多意思的复句或句组。这样外语学习者当然就可以利用原来对客观世界的认识很快地理解外语中类似的意义内容和表达形式。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CX5x777K
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
简述丰子恺《吃瓜子》语言上的特色。
废名小说《桃园》中王阿毛的性格特征是()
阅读《永远的蝴蝶》,结合作品实际,写一篇不少于600字的文学评论短文。要求:(1)紧紧围绕本文的思想内容与艺术特色来写。(2)不要写成读后感。(3)语言通顺,书写规范,卷面整洁。
给下列成语中每个字注上汉语拼音:触类旁通
间接言语行为理论、________和合作原则这三个重要理论奠定了语用学的理论基础。
修改病句并说明错误的原因:A.经过这一阶段的整顿,初步改变了这一条街长期以来一直比较混乱。B.作为一个翻译工作者,一方面要学好外语,一方面要学好本民族语言也是非常重要的。
《将仲子》表现了女主人公怎样的情感活动?
本体语言学
第二语言学习的特点。
下列歇后语运用了岔断修辞的是
随机试题
下列叙述中,错误的是()。
形色紫黑坚硬如石,疙瘩叠起,推之不移,昂昂坚贴于骨者是
药物经济学研究的四种方法中主要区别在于
下列代理行为中,不属于委托代理的是()。
一般而言,银行的“利润中心”指()。
少年期心理矛盾现象不包括()的矛盾。
A.DnaAB.DnaBC.DnaGD.SSB原核生物复制中,起稳定已解开DNA单链作用的蛋白质是
近代中国社会占支配地位的主要矛盾是()
鲍伯每次打开Word程序编辑文档时,计算机都会把文档传送到一台FTP服务器上,鲍伯怀疑最大可能性是Word程序已被黑客植入______。
AstudyintheUnitedStatesfindsthatgirlsandyoungwomenusetobacco,drugsandalcoholfordifferentreasonsthanhoys.It
最新回复
(
0
)