他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

admin2016-04-20 33

问题他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

选项

答案He is so sophisticated that nobody likes him．

解析 “圆滑”一词稍有难度。如果从“圆滑”联想到中文中“圆滑”通常与“世故”一词并用，推断出“世故”应该是“圆滑”的近义词，再进一步联想到英文中的sophisticated的中文意思为“老于世故的”，便可确定可用sophisticated来译出“圆滑”这一难词。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ENe7777K

大学英语四级

相关试题推荐

ThoughitnowseemsmerelyanepisodeinthelastyearofWorldWarI,theinfluenzapandemicoftheautumnof1918wasoneoft
北京是有着三千多年建城史和八百五十多年建都史的历史文化名城。它荟萃(blend)了元、明、清以来的中华文化，拥有众多名胜古迹和人文景观，是世界上拥有世界文化遗产(heritagesites)最多的城市。北京每年有超过一亿四千万的国内和国外旅客。北京城市面
万里长城是中华民族的象征(symbol)，中国人的骄傲。长城全长6350多千米，是世界上规模最大的军事防御工程(militarydefenseproject)，被列为世界七大建筑奇迹(wonder)之一。我国远在战国时期就开始修筑长城，至今已有2700
PutonghuareferstoModernStandardChinese,orsimplyModernChinese.ItisthecommonlanguageoftheHannationality"withit
景泰蓝(cloisonne)是一种起源于元代北京的独特艺术。在明代的景泰年间，非常钟情于青铜制造技术(bronze—castingtechniques)的君王发展了色彩加工技术，并且创造了迎合东方审美的亮蓝色。在一次加工技术的突破之后，此君王的大部分日常
目前，中国留学生日益呈现出低龄化趋势，越来越多经济状况较好的父母更愿意将孩子送到国外接受教育。低龄留学被视为进人海外著名大学的“捷径”。此外，越早去留学，就可以越早适应当地的语言环境和教育体系，同时还可以培养综合素质，提高孩子的竞争力。但是，低龄出国也存在
A、Fromthenewspaper.B、Fromherclassmates.C、Fromherfriends.D、Fromtheman.A细节题。女士说上用从报纸上读了一些有关学生运动联合会的东西，也就是说她对“学生运动联合会”的
20世纪70年代末以来，中国作为世界上发展最快的发展中国家，经济社会发展取得了举世瞩目的辉煌成就(brilliantachievements)，成功地开辟了中国特色社会主义道路(socialismwithChinesecharacteristics
A、Somearebuiltunderground.B、Somecanbeeaten.C、Mostaresewedwithgrasses.D、Mostaredriedbythesun.A题目询问根据作者所说，鸟巢可能让
扬州是中国的历史名城之一。扬州，时称广陵，其建城可追溯至公元前(B.C.)486年。在唐宋两朝(theTangandSongDynasties)期间，扬州逐渐兴盛起来，成为了经济、文化中心以及对外贸易交换地。京杭大运河(theBeijing-Hang

随机试题

小儿流行性乙型脑炎的恢复期、后遗症期的证型不包括()
学龄儿童复种卡介苗前应做何种特异试验以检查体内有无结核杆菌感染
男性，35岁。与家人争吵后服敌敌畏100ml，被送往医院急救。在使用阿托品治疗时，提示患者已“阿托品化”的指标是()。
甲某蓄谋已久，准备杀害乙某。某夜将乙某骗至某工地，用预先准备好的木棍猛敲乙某的头部，认为乙某必死无疑，遂弃“尸”而去，后乙某被巡夜的联防队员所救，则甲某存在的认识错误是()。
下列模板中，适宜混凝土冬期施工的是()。
下列属于股票基本面分析层次的是()。①经济运行周期分析②宏观经济政策分析③股价变动分析④成交量变化趋势分析
《商业银行资本管理办法(试行)》规定，住房抵押贷款的一套房风险权重为()。
中国邮政储蓄银行以零售业务和中间业务为主。()
某旅行社欲聘请具有特种语言能力的李某临时从事导游活动。按照《导游人员管理条例》，应()。
农民甲把承包的4亩地人股流转给某民营农业科技有限公司，成为该公司的股东和员工。甲说：“除了每亩每年租金800元外，春节前我又领了15％的分红，加上每月工资2300元，一年下来能挣三万多。”他的收入()。①属于按劳分配②属于按生产要素分配③受该公司

最新回复(0)

他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

大学英语四级

ThoughitnowseemsmerelyanepisodeinthelastyearofWorldWarI,theinfluenzapandemicoftheautumnof1918wasoneoft

万里长城是中华民族的象征(symbol)，中国人的骄傲。长城全长6350多千米，是世界上规模最大的军事防御工程(militarydefenseproject)，被列为世界七大建筑奇迹(wonder)之一。我国远在战国时期就开始修筑长城，至今已有2700

PutonghuareferstoModernStandardChinese,orsimplyModernChinese.ItisthecommonlanguageoftheHannationality"withit

A、Fromthenewspaper.B、Fromherclassmates.C、Fromherfriends.D、Fromtheman.A细节题。女士说上用从报纸上读了一些有关学生运动联合会的东西，也就是说她对“学生运动联合会”的

20世纪70年代末以来，中国作为世界上发展最快的发展中国家，经济社会发展取得了举世瞩目的辉煌成就(brilliantachievements)，成功地开辟了中国特色社会主义道路(socialismwithChinesecharacteristics

A、Somearebuiltunderground.B、Somecanbeeaten.C、Mostaresewedwithgrasses.D、Mostaredriedbythesun.A题目询问根据作者所说，鸟巢可能让

扬州是中国的历史名城之一。扬州，时称广陵，其建城可追溯至公元前(B.C.)486年。在唐宋两朝(theTangandSongDynasties)期间，扬州逐渐兴盛起来，成为了经济、文化中心以及对外贸易交换地。京杭大运河(theBeijing-Hang

小儿流行性乙型脑炎的恢复期、后遗症期的证型不包括()

学龄儿童复种卡介苗前应做何种特异试验以检查体内有无结核杆菌感染

男性，35岁。与家人争吵后服敌敌畏100ml，被送往医院急救。在使用阿托品治疗时，提示患者已“阿托品化”的指标是()。

甲某蓄谋已久，准备杀害乙某。某夜将乙某骗至某工地，用预先准备好的木棍猛敲乙某的头部，认为乙某必死无疑，遂弃“尸”而去，后乙某被巡夜的联防队员所救，则甲某存在的认识错误是()。

下列模板中，适宜混凝土冬期施工的是()。

下列属于股票基本面分析层次的是()。①经济运行周期分析②宏观经济政策分析③股价变动分析④成交量变化趋势分析

《商业银行资本管理办法(试行)》规定，住房抵押贷款的一套房风险权重为()。

中国邮政储蓄银行以零售业务和中间业务为主。()

某旅行社欲聘请具有特种语言能力的李某临时从事导游活动。按照《导游人员管理条例》，应()。