首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,那么谁都不会感到舒服了。关于这段话,下列说法正确的是( )。
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,那么谁都不会感到舒服了。关于这段话,下列说法正确的是( )。
admin
2016-05-15
29
问题
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,那么谁都不会感到舒服了。关于这段话,下列说法正确的是( )。
选项
A、大多数传译人员对翻译讲话人用文字游戏开的玩笑多少力不从心
B、对外围人说话不应该搞文字游戏
C、讲话人喜欢用文字游戏讲笑话
D、即使听众听了莫名其妙,讲话人讲笑话也会忍俊不禁
答案
A
解析
文段结构为“总一分”,首句为重点,二、三句是围绕首句举的例子。选项A是对文段首句的同义替换,B、C项文段未提及,D项表述片面。故本题正确答案为A。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/EVYY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
尽管一些国家已经废除死刑或者在事实上废除死刑,但由于各国废除死刑的缘由与国情的差异,它们并不能代表废除死刑成为刑罚人道、尊重人权、社会文明进步的唯一标志。如果置本国法治需求与现实国情于不顾,死板地效仿废除死刑国家的做法,利用废除死刑国家的数量统计和例证,积
新岁来临时,当春风悄悄拂过,银杏的秃枝上就_______了嫩绿,绿叶慢慢地展开了翅膀,将新的生命_______。填入划横线部分最恰当的一项是:
国内搜索市场在2012年又掀开了与百度决战的序幕。只不过搜狗、360和新浪都并没有打算同百度搜索在正面战场短兵相接,而是选择了“曲线救国”,_______,从百度的软肋和自家搜索的衍生产品中_______百度的搜索份额。填入划横线部分最恰当的一项是:
垄断福利是指垄断企业和其他依法具有独占地位的经营单位的从业人员及雇员或行政事业单位的干部职工享有过高福利利益的现象。根据上述定义,下列选项中不属于垄断福利的是:
我们今天太多地在强调知识的广博,很少强调思维的深度。思考以前是时间维度的,现在是空间维度的。海南,桂林,南极,北极,每个人都能跳跃性地和你说一大堆,但就一点谈深的功夫,比如谈你的家乡、你的社区,就很缺乏。这和我们阅读的习惯有关系。我们每个人都是“知道分子”
①除去闻名于世的晋商与徽商之外,苏杭一代的商业贸易也有声有色②民间制造烟火的工匠属于高级工人,除了有众多的烟火艺人外,手艺好的匠人还会被选拔到宫廷专门制造高级烟火③烟火的兴盛与日渐发达的商业有密不可分的关系④虽然当时的官府视火药的主要原料硝为“战略物
大众娱乐最需要的是一种浪漫化或庸俗浪漫化的激情,作者和读者都有强烈的自我代人欲望,所以这些作品中的主人公总是容貌出众,本领超群,所向无敌,极其多情,不停地拯救弱者,敌人的女人是最有戏剧性和冲击力的欲望对象。当这类娱乐英雄承担宣教任务的时候,总能让乏味的意识
记住自己很快就要死了,这是面对人生重大选择时最重要的工具。因为几乎一切——所有外界的期望,所有骄傲,所有对于困窘和失败的恐惧——这些东西在死亡面前都_______,你已是_______,没理由不追随内心。填入划横线部分最恰当的一项是:
按照我国选举法的规定,全国和地方各级人民代表大会的代表.受选民和原选举单位的监督。选民或者选举单位都有权罢免自己选出的代表。罢免代表采用()。
随机试题
求下列极限
枕先露分娩时,胎头经内旋转后,矢状缝与下列哪项一致()
以下属于“癌症性格”的是
英汉对照术语A、用药差错B、药物警戒C、循证医学D、治疗药物监测E、药物利用指数DUI(DrugUtilizationIndex)
2006年1至3月份,广州各大医院临床用血量与全市无偿献血量之间的缺口较2007年1至3月份的缺口约多()。广州本市的病人2007年的临床用血量约为()万毫升。
请阐述马斯洛的需要层次理论,并结合该理论谈谈在企业管理中如何调动员工的工作积极性。【江西师范大学2014;清华大学2015】
“商品”与“顾客”两个实体集之间的联系一般是
Thedifferencesbetweenmenandwomenclarifywhytheyhavedifferentexpectationsaboutcommunicationinmarriage.Forwomen,t
Amanisreportedinthelocalnewspaper_____bythreeyouthsashewalkedhomefromworkyesterday.
Peoplewhoaretoohappydieyoungerthantheirmoredownbeatpeers,claimsnewresearch.Astudywhichfollowedchildrenfr
最新回复
(
0
)