随着时光的推移，我越来越敬重他。

admin2011-01-23 35

问题随着时光的推移，我越来越敬重他。

选项

答案My admiration for him grew with the passage of time.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

blue注意题目问的是Presentcolour“当前的颜色”，录音提到刮擦之后会发现底层的白色(whiteunderneath)是制造干扰。
metal根据和空格并列的两项内容可知，不同颜色的箱子用于回收不同类型的废品。录音原文中的Theblue是题目Bluebox的同义改写。
随着时光的推移，我越来越敬重他。
要想过上美好的生活，你就得锻炼自己的头脑并充分发挥自己的能力去追求知识。
没有人是为了发财才当老师的。人们之所以选择教师这个行业主要是为了做一些对社会更有益的事情。
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中，添加了奶
坚持人与自然和谐发展，着力治理环境污染，生态文明建设取得明显成效。树立绿水青山就是金山银山理念，以前所未有的决心和力度加强生态环境保护。重拳整治大气污染，重点地区细颗粒物(PM2．5)平均浓度下降30％以上。加强散煤治理，推进重点行业节能减排……优化能源结
ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa
下面你将听到一段有关“欢迎亚运代表团回家”的致辞。／／下午好!今天我很高兴来到这里，欢迎我们的亚运代表团回家。／／祝贺你们——热烈而诚挚地祝贺你们——祝贺我们的运动员们在本届亚运会上取得的骄人战绩。你们赢得了42枚奖牌——这可是迄今为止
A：我注意到许多优兔视频博主最近谈论了很有趣的主题，其中有一个关于“极简主义”的话题很火。简单说来，就是某个网红出了一期有关极简主义的生活窍门视频，火遍全网后，就会有很多人关注这个话题，谈一谈自己的想法。就跟“冰桶挑战”“每日晨间生活习惯”“关于我的50个

随机试题

最新回复(0)

随着时光的推移，我越来越敬重他。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

blue注意题目问的是Presentcolour“当前的颜色”，录音提到刮擦之后会发现底层的白色(whiteunderneath)是制造干扰。

metal根据和空格并列的两项内容可知，不同颜色的箱子用于回收不同类型的废品。录音原文中的Theblue是题目Bluebox的同义改写。

随着时光的推移，我越来越敬重他。

要想过上美好的生活，你就得锻炼自己的头脑并充分发挥自己的能力去追求知识。

没有人是为了发财才当老师的。人们之所以选择教师这个行业主要是为了做一些对社会更有益的事情。

ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa

双掌分推胸部至两胁的作用不包括()。

Muchtothestudent’s______,theexamwaspostponed.

缺铁性贫血时，不是体内一有缺铁即很快出现贫血，要经过以下三个阶段：_______、_、_________。

(2012年第164题)下列选项中符合肉芽组织特征的有

引起雏鸭肝炎的主要病原是

(　　)是由与各网点连接的网线构成网络，各网点对应于装备有实际网络接口的用户工作站。

下列各项中，可能影响本期所得税费用的有()。

在生产物流系统的各组成部分中，包装线是生产物流与配送物流的核心。（）

2010年上半年。我国移动互联网市场用户数规模达2．14亿，市场收入规模达237亿，其中通道费(移动流量费)占整体市场的59．1％，达140亿元，其余为各项服务收入。2005～2009年间．我国移动互联网市场用户规模实现同比翻一番

Theyhaveaccomplishedtheirmissionsuccessfully.

随着时光的推移，我越来越敬重他。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

blue注意题目问的是Presentcolour“当前的颜色”，录音提到刮擦之后会发现底层的白色(whiteunderneath)是制造干扰。

metal根据和空格并列的两项内容可知，不同颜色的箱子用于回收不同类型的废品。录音原文中的Theblue是题目Bluebox的同义改写。

随着时光的推移，我越来越敬重他。

要想过上美好的生活，你就得锻炼自己的头脑并充分发挥自己的能力去追求知识。

没有人是为了发财才当老师的。人们之所以选择教师这个行业主要是为了做一些对社会更有益的事情。

ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa

双掌分推胸部至两胁的作用不包括()。

Muchtothestudent’s______,theexamwaspostponed.

缺铁性贫血时，不是体内一有缺铁即很快出现贫血，要经过以下三个阶段：_______________、_______________、_______________。

(2012年第164题)下列选项中符合肉芽组织特征的有

引起雏鸭肝炎的主要病原是

( )是由与各网点连接的网线构成网络，各网点对应于装备有实际网络接口的用户工作站。

下列各项中，可能影响本期所得税费用的有()。

在生产物流系统的各组成部分中，包装线是生产物流与配送物流的核心。（）

2010年上半年。我国移动互联网市场用户数规模达2．14亿，市场收入规模达237亿，其中通道费(移动流量费)占整体市场的59．1％，达140亿元，其余为各项服务收入。2005～2009年间．我国移动互联网市场用户规模实现同比翻一番

Theyhaveaccomplishedtheirmissionsuccessfully.

缺铁性贫血时，不是体内一有缺铁即很快出现贫血，要经过以下三个阶段：_______、_、_________。

(　　)是由与各网点连接的网线构成网络，各网点对应于装备有实际网络接口的用户工作站。