首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
admin
2017-05-22
70
问题
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
选项
A、必须承认,这些报道反应了很多不满情绪。
B、我们必须承认,这些报道确实反应了很多潜在的不满情绪。
C、这些报道反映出很多不满情绪的这个事实是应该被承认的。
答案
A
解析
It must be admitted that…意为“应该承认…”,is reflected意为“被反应在…”。选项C虽然理解了这个句子的含义,但是它的翻译方式并不符合中文的特点。选项B是翻译中常见的“增译”现象。原句中并没有“确实”,“潜在”这样的字眼。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F9aK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Theproposal______atthemeetingnowisofgreatimportancetoourdepartment.
Tearsineyes,shefoundhiscatseriously(wound)______.
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavemadelifebetterforAmericans,butpeoplealsoseeso
A、Ateacher.B、Amanager.C、Adoctor.D、Acomputerengineer.D题目询问女士现在从事什么工作。由女士说“但是现在我却是电脑工程师”可知选项D(电脑工程师)正确。
Nothingenablesayoungpersontogrowupsoeffectivelyasbeingputintoaresponsiblepositioninwhichwhatheorshedoesc
MemorandumTo:WilliamD.Vane,VicePresidentforOperationsFrom:HarryMatthews,PersonnelDepartmentDate.December3,2002
Complicated______theproblemis,theelectronicbraincansolveitinashortperiodoftime.
A、Hewantstogetaticket.B、Hehasfinishedareport.C、Hecannotgotoseethemovie.D、Hehasalreadyseenthemovie.C细节推断题
PeteradmitteditwasunfairthatMarygetsawaywiththingsthatJanewouldbepunishedfor.
Havingdiscussedthethreecharacteristicsofthisplay,wewillreaditagainbecausethesecharacteristicsarereflectedinth
随机试题
ThepagesoftheHarvardBusinessReviewarenotusuallypopulatedbynovelists.ButJosephFinderisjustsuchararity.Recent
简述马尔克斯《世界上最漂亮的溺死者》的艺术特色。
乌克兰东部冲突不断升级,联合国_______双方保持克制。[诚恳地催促]
在探讨年轻女性阴道腺癌发病危险因素的配对病例对照研究中,选择匹配的条件应包括()。
生酮兼生糖氨基酸是
洛夏墨迹测验作为一种心理测验,其所用的方法是
矩阵式组织结构的优点包括()。
钢材的技术性能主要有( )。
行为主义是最早的学习理论,它为学校的教学做出的主要贡献是()
Ifyouhadfollowedmyadvice,______(你现在就能完成工作了).
最新回复
(
0
)