首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
admin
2017-05-22
71
问题
It must be admitted that a good deal of dissatisfaction is reflected in those report.
选项
A、必须承认,这些报道反应了很多不满情绪。
B、我们必须承认,这些报道确实反应了很多潜在的不满情绪。
C、这些报道反映出很多不满情绪的这个事实是应该被承认的。
答案
A
解析
It must be admitted that…意为“应该承认…”,is reflected意为“被反应在…”。选项C虽然理解了这个句子的含义,但是它的翻译方式并不符合中文的特点。选项B是翻译中常见的“增译”现象。原句中并没有“确实”,“潜在”这样的字眼。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/F9aK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Tomisoften(understand)______byhisclassmatesashecannotexpresshimselfproperly.
TheUniversityofBritishColumbiaadmitteditsfirst379studentsin1915.Sincethen,ithasdevelopedintoateachingandre
A、Hostandguest.B、Doctorandpatient.C、Managerandofficeworker.D、Travelagentandcustomer.C解答本题的关键在于听清并理解男士的话Didyoufil
Themarketingmanagerhaslittleconfidenceintalkingtheboardofdirectorsoutoftheplanaboutthelaunchingofanewprodu
Tearsineyes,shefoundhiscatseriously(wound)______.
Thefarmers,______houseshadbeendestroyedbytheseriousflood,weregivenhelpbythegovernment.
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavemadelifebetterforAmericans,butpeoplealsoseeso
Itis(doubt)______whethershewillbeadmittedtograduateschool.
Mybrotherbroughtmeafewreferencebooks,but_____ofthemwasofanyuseformyreport.
随机试题
A、Theyarecompetitive.B、Theyarecruel.C、Theyarepatriotic.D、Theyarebeneficial.A短文中提到,当今几乎所有的运动都是竞争性的。由此可见,运动的特点是有竞争性。
全面推进党的政治建设、思想建设、组织建设、作风建设、纪律建设,要把()贯穿其中,深入推进反腐败斗争。
对于教师爱学生方面有哪些要求?
一般来讲,腹腔内有______ml以上的游离气体,X线片上便能显示出来。
患者,男性,68岁,左胸背部剧烈疼痛1周,水疱伴发热、胸闷3天。高血压病史15年,糖尿病病史12年,平时不规则服用降压药物和降血糖药物。查体:体温38.9℃,血压170/100mmHg,呼吸30次/分;左胸背带状分布大片水肿性红色斑片,表面大量簇集水疱、血
采用ABC分析法进行存货管理,对A类存货应采取的管理方法是()。
下列有关资产公允价值减去处置费用后的净额的表述中,正确的有()。
甲公司系2019年12月在深圳证券交易所挂牌的上市公司,主要从事手机、彩色电视机的生产和销售,按单项存货计提存货跌价准备。XYZ会计师事务所接受委托对该公司2020年度财务会计报告进行审计。在审计过程中,该事务所对以下交易或事项及其会计处理提出了异议:(
在新中国的金融市场中,资本市场的发展晚于货币市场的发展。()
管弦乐曲《红旗颂》的引子中采用了《东方红》的音调为素材。
最新回复
(
0
)