首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.
admin
2009-05-28
32
问题
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.
选项
A、有些国家进口生材料为了完成产品生产。
B、有些国家进口原材料是为厂制造成品。
C、为了生产结束品,有些国家进口未加工材料。
D、为了制造产品,一些国家购买原材料。
答案
B
解析
该句的翻译要点为名词词组raw materials和finished products,意思分别为“原材料”和“成品”。选项A和D把finished products错译为“产品”,忽略了定语finished的意义;A项还将raw materials错译为“生材料”,忽略了raw的多义性;C项将raw materials错译为“未加工材料”,将finished products错译成“结束品”,均忽略了两个词的多义性,故正确为B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JYvK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Readnewspapers.B、Attendajobfair.C、Visitthewebsite.D、Askherfriendsforhelp.B语义理解题。女士告诉男士,她想找一份新工作,并询问男士有没有好的建议;男士用
He(success)______inwritingabookwiththehelpofhisfatherlastyear.
A、Hemessedthingsup.B、Hehadaquarrelwithothers.C、Hewaslateforwork.D、Hemadegreatmistakes.C对话开头,男士提到他又迟到了,被老板狠狠地批
Theofficersattheairport_______everytraveler’spassportcarefully.(exam)
A、Theyarehavingadate.B、Hehasascheduleproblem.C、Thewomanhaschangedhisschedule.D、Themanwantshisschedulefromt
IamreallyabitworriedbecauseIhavenoideawhatmyparents’_______willbetomypoorexaminationresult.
Witharapidlychangingandever-increasingcustomerexpectations,itistimetorethinkcustomerservicetraining.
A、Theshortholidays.B、Thelowsalaries.C、Thesmalloffices.D、Theinformalclothes.A本题考查对细节的推理判断。题目询问男士在美国工作时不喜欢什么。会话中男士指的是美
A、Hedoesn’thaveaphone.B、Hisphoneisturnedoff.C、Hisphonewasstolen.D、Hisphonewasbroken.B对话中,女士建议男士通过电话联系他的朋友,男士回答
Whatistheauthor’smainpurposeinwritingthepassage?WhoareNOTMENTIONEDasbeingresponsiblefortheroadaccidents?
随机试题
A、毒蕈碱样症状B、全部症状C、休克D、心力衰竭E、呼吸衰竭阿托品能对抗有机磷中毒所致的
对眼猪囊尾蚴病患者首选的治疗是
控制性降压的适应证包括()。
()就是把评估对象的客观条件与标准房价要求的条件相对照,从中查出与评估对象条件基本相同等级的标准房价。
水利工程建设项目审计按建设过程分为()审计。
上海市某外商独资企业向该企业在境外的分公司订购进口设备200套(属自动进口许可证管理、法定检验商品),该企业向海关出具的发票价格为CIF50000美元/台。货物进口后该企业在境内将设备售出,并将其所得价款的10%(8000美元/台)返还给境外的分公司。在该
在Windows资源管理器中。格式化磁盘的操作可使用()。
教材编写、教学、评估和考试命题的依据是()。
给定的有7个顶点v1,v2,…,v7的有向图的邻接矩阵如表5-1所示。从v1出发到其余各顶点的最短路径长度。
如今,中国自行车年增长率不超过10%,但高端自行车(high-endbike)年增长率却高达40%。
最新回复
(
0
)