首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it
admin
2009-05-28
23
问题
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it must be left to the individual’s own feelings for the two languages concerned.
选项
答案
翻译总得来说不是一门科学而是一门艺术,人们可以指导翻译或教授一般原理,然而除此之外,翻译的好坏要看译者自己对这两种相关语言的感受如何了。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KOSK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmonsoon(季风).FromSeptemberandOctobertoMarchandAp
邀请信写信日期:12月20日邀请人:王波被邀请人:李平内容:很久不见,很想念李平,邀请李平于12月24日晚上6点来王波家吃饭,到时老朋友赵亮也会来,李平应该也很想见他。饭后一起去公园散步聊天。期待李平的到来。
A、AttheCustoms.B、AtaninformationdeskC、AtaluggageclaimareaD、Atthewaitinghall.A
MemoTo:KatherineAnderson,GeneralManagerFrom:StephenBlack,SalesDepartmentDate:19November,2013Subject:Resignation(
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot【B1】______fortheoldtobeunhappy.Witholdageshould
Internetuseappearstocauseadropinpsychologicalhealth,accordingtoresearchatCarnegieMellonUniversity.Evenpeop
A、Wanthimtoeatnothing.B、Becausewanthimtocleanshoes.C、Wanthimtoeatanything.D、Becausehismotherwanttocorrecth
Doyoualwaysunderstandthedirectionsonabottleofmedicine?Doyouknowwhatismeantby"Takeonlyasdirected"?Readthe
A—LaborMarketB—EmploymentExchangeC—FullEmploymentD—PieceworkWorkE—ShiftWorkF—AssemblyLineW
A、I’mpleased.B、Yes,ofcourse.C、Nevermind.D、Icould.B本题的考点是对他人请求做出回答。本题对“您能转告李小姐我想明天下午拜访她吗”做出回答,因此选B。
随机试题
腕关节掌侧玻璃切伤,出现哪项体征说明有正中神经损伤
下颌骨的薄弱部分不包括A.乙状切迹B.髁突颈部C.颏孔区D.下颌角E.正中联合
A.心可舒片B.芪苈强心胶囊C.丹蒌片D.芪参胶囊E.生脉饮患者,女,42岁。心悸而痛,胸闷,甚则胸痛彻背,畏寒肢冷,气短汗出,腰酸肢肿,面色苍白,唇甲淡暗。根据患者症状,应选用的中成药为
清洁生产分析指标选取的原则是()。
【背景资料】某施工单位承接了一项市政排水管道工程,基槽采用明挖法放坡开挖施工,基槽宽度为6.5m,开挖深度为5m,场地内地下水位于地表下1m,施工单位拟采用轻型井点降水,井点的布置方式和降深等示意图如下:施工单位组织基槽开挖、管道安装和土方回填三个施
甲、乙等企业拟联合组建设立“A有限责任公司”(简称“A公司”),公司章程的部分内容为:公司股东会除召开定期会议外,还可以召开临时会议,临时会议须经代表1/2以上表决权的股东,1/2以上的董事或1/2以上的监事提议召开。在申请公司设立登记时,工商行政管理机构
[2014年]行列式=().
Theearliestknowngalaxiesintheuniverse,whichformedduringtheuniverse’s"darkage"nearly13billionyearsago,havebee
A、Turndownthevolumeofthemusic.B、Turnthemusicoff.C、Playadifferentstyleofmusic.D、Listentomusicinadifferentr
A、Space.B、Tranquility.C、Appliances.D、Location.B对话中甲,男士问道:“现在,最大的问题是:有噪音吗?邻居怎么样?”女士回答房子所在的地方很宁静,故B项“宁静”是男士主要考虑的问题。其他三项都不是男士主要
最新回复
(
0
)