What Singapore has done over the past 40 years to build a truly livable and productive city, we are only just starting to see ha

admin2018-08-11 38

问题 What Singapore has done over the past 40 years to build a truly livable and productive city, we are only just starting to see happen in other major population centers around the world.

选项

答案新加坡花了40年时间，建成了一座真正宜居的、富有创造力的城市，而其他人口众多的大城市在这方面才刚刚起步。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LdrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Itistruethattofindtrainedpeopleismoredifficultthanwegetfinancialsupportforaresearchproject.
Financialconsultantsacknowledgethatthevalueofcommonstockisinherentlychangeable.
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
长城是世界一大奇迹。现在，每年都有几百万人到长城游览。在旺季，几处最著名的景点总是让成群结队的游客挤得水泄不通。中国人修筑城墙的历史久远，可以追溯到战国时期。历史上，中国共修过大约20座长城。在所有这些长城中，明长城最长，达到6700公里。在当时
Thetwoattackersescapedinacarandtherehasbeennoclaimforresponsibility.

随机试题

谈判的主要阶段是
根据《担保法》的规定，可以有资格成为保证人的是()。
下列关于股利无关论的说法中，正确的有()。
Afterthebirthofmysecondchild,Igotajobatarestaurant.Havingworkedwithanexperienced【C1】______forafewdays.Iwa
()是一种有利于经济有效地、大面积地培养人才的教学组织形式。
当需要快速估计一组数据的代表值时，可以用()
H．261视频编码标准中定义了______(1)种不同类型的视频帧；MPEG-1视频编码标准中定义了_____(2)种不同类型的视频帧，其中_________(3)不能作为其他帧的参考帧。(2)
要使文本框获得输入焦点，则应采用文本框控件的()方法。
BUMPER:DAMAGING：：
Themanageraskedmetokeephim______ofhowthebusinesswasgoingoninthecompanywhilehewasabroad.

最新回复(0)

What Singapore has done over the past 40 years to build a truly livable and productive city, we are only just starting to see ha

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

Itistruethattofindtrainedpeopleismoredifficultthanwegetfinancialsupportforaresearchproject.

Financialconsultantsacknowledgethatthevalueofcommonstockisinherentlychangeable.

Thetwoattackersescapedinacarandtherehasbeennoclaimforresponsibility.

谈判的主要阶段是

根据《担保法》的规定，可以有资格成为保证人的是()。

下列关于股利无关论的说法中，正确的有()。

Afterthebirthofmysecondchild,Igotajobatarestaurant.Havingworkedwithanexperienced【C1】______forafewdays.Iwa

()是一种有利于经济有效地、大面积地培养人才的教学组织形式。

当需要快速估计一组数据的代表值时，可以用()

H．261视频编码标准中定义了____(1)种不同类型的视频帧；MPEG-1视频编码标准中定义了_(2)种不同类型的视频帧，其中_______(3)不能作为其他帧的参考帧。(2)

要使文本框获得输入焦点，则应采用文本框控件的()方法。

BUMPER:DAMAGING：：

Themanageraskedmetokeephim______ofhowthebusinesswasgoingoninthecompanywhilehewasabroad.

What Singapore has done over the past 40 years to build a truly livable and productive city, we are only just starting to see ha

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Itistruethattofindtrainedpeopleismoredifficultthanwegetfinancialsupportforaresearchproject.

Financialconsultantsacknowledgethatthevalueofcommonstockisinherentlychangeable.

Thetwoattackersescapedinacarandtherehasbeennoclaimforresponsibility.

谈判的主要阶段是

根据《担保法》的规定，可以有资格成为保证人的是()。

下列关于股利无关论的说法中，正确的有()。

Afterthebirthofmysecondchild,Igotajobatarestaurant.Havingworkedwithanexperienced【C1】______forafewdays.Iwa

()是一种有利于经济有效地、大面积地培养人才的教学组织形式。

当需要快速估计一组数据的代表值时，可以用()

H．261视频编码标准中定义了______(1)种不同类型的视频帧；MPEG-1视频编码标准中定义了_____(2)种不同类型的视频帧，其中_________(3)不能作为其他帧的参考帧。(2)

要使文本框获得输入焦点，则应采用文本框控件的()方法。

BUMPER:DAMAGING：：

Themanageraskedmetokeephim______ofhowthebusinesswasgoingoninthecompanywhilehewasabroad.

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

H．261视频编码标准中定义了____(1)种不同类型的视频帧；MPEG-1视频编码标准中定义了_(2)种不同类型的视频帧，其中_______(3)不能作为其他帧的参考帧。(2)