瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

admin2011-01-23 85

问题瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

选项

答案In front of me walked the little man, who once walked so fast I had to run to follow him.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/M65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Completethetablebelow.WriteNOMORETHANTHREEWORDSforeachanswer.
Lecturers(or/andsupervisors)本题有关印度学生对自己国家学习体系的评论。录音原文中的theneedsofthestudents对应题目中的providinginformationaboutfacilitiesa
ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused
许多国家近年来研究开发投入最多的领域是生物技术；美国基础研究经费的49％用于生物技术和生命科学研究。
机器人机器人将代替人力，那我们现在应该做些什么呢?如果以史为鉴，有些人可能会推动保护主义，使某些工作不被自动化取代，以保持短期内的就业水平。在下一个10年里，随着无人驾驶汽车的发展，美国有23．3万名出租车司机和170万名卡车司机都要面临失业的风
本届论坛直接服务于进博会的总体目标，紧扣当前国际国内经贸发展的新趋势和新变化，体现开放发展新理念，着眼于推进开放、包容、普惠、平衡、共赢的经济全球化和构建开放型世界经济，促进全球贸易增长。本届论坛由开幕式、三场平行论坛、国际财经媒体和智库论坛组成
当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。
今年北京电影学院的招生考试于2月9日开始，每年2月中国都有大量学生报考艺术学校，成千上万的学生参加“艺考”、展示表演才能。中国许多著名演艺界人士都毕业于北京电影学院和中央戏剧学院，比如：章子怡、汤唯、张艺谋、陈凯歌、赵薇和姚晨。

随机试题

(2007年真题)制定关于贸易术语的国际贸易惯例的目的是()
(2010年第78题)患者误输异型血后无尿2天，无休克，此时最有效的治疗是
A．长TR(1500～2500ms)、短TE(15～25ms)B．长TR(1500～2500ms)、长TE(90～120ms)C．短TR(300～600ms)、短TE(15～25ms)D．短TR(15～25ms)、长TE(1500～2500ms)E
主要宏观经济变量有()。
用总产出减去中间投入计算国内生产总值的方法是()。
根据《证券法》的规定，下列选项中，不属于内幕人员的是()。
在教学活动中，教师不能满足于“授人以鱼”，而是要做到“授人以渔”，这说明教学中应该重视()。
公有制为主体，多种所有制经济共同发展这一基本经济制度的确立，是由我国的社会主义性质和初级阶段的基本国情决定的。下面关于公有制主体地位体现的表述，错误的是()。
(南京航空航天2017)剩余股利政策的理论依据是()。
A、Yourspousewouldpayyourchildren’stuitionfees.B、Yourchildrenwouldbeeligibleforfinancialaid.C、Yourchildrenwould

最新回复(0)

瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Completethetablebelow.WriteNOMORETHANTHREEWORDSforeachanswer.

Lecturers(or/andsupervisors)本题有关印度学生对自己国家学习体系的评论。录音原文中的theneedsofthestudents对应题目中的providinginformationaboutfacilitiesa

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused

许多国家近年来研究开发投入最多的领域是生物技术；美国基础研究经费的49％用于生物技术和生命科学研究。

当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

(2007年真题)制定关于贸易术语的国际贸易惯例的目的是()

(2010年第78题)患者误输异型血后无尿2天，无休克，此时最有效的治疗是

A．长TR(1500～2500ms)、短TE(15～25ms)B．长TR(1500～2500ms)、长TE(90～120ms)C．短TR(300～600ms)、短TE(15～25ms)D．短TR(15～25ms)、长TE(1500～2500ms)E

主要宏观经济变量有()。

用总产出减去中间投入计算国内生产总值的方法是()。

根据《证券法》的规定，下列选项中，不属于内幕人员的是()。

在教学活动中，教师不能满足于“授人以鱼”，而是要做到“授人以渔”，这说明教学中应该重视()。

公有制为主体，多种所有制经济共同发展这一基本经济制度的确立，是由我国的社会主义性质和初级阶段的基本国情决定的。下面关于公有制主体地位体现的表述，错误的是()。

(南京航空航天2017)剩余股利政策的理论依据是()。

A、Yourspousewouldpayyourchildren’stuitionfees.B、Yourchildrenwouldbeeligibleforfinancialaid.C、Yourchildrenwould