在过去五年，中国的进出口总额年均增长12．2％，从世界第三位提升到第二位，其中出口额跃居世界第一位。

admin2018-08-12 9

问题在过去五年，中国的进出口总额年均增长12．2％，从世界第三位提升到第二位，其中出口额跃居世界第一位。

选项

答案During the past five years, China’s import and export volume grew by an annual average of 12. 2% and rose from third to second place in the world, with its export volume rising to the world’s No. 1 (and China has become the largest exporter in the world).

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AWoodenbattenBPVCpanelCMosquitorepellentDMattingESupportingwall
Choosethecorrectletter,A,BorC.AccordingtoDebbie,whydosomepeoplefailtoeatabalanceddiet?
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
Whowilldothefollowingtasks?Writethecorrectletter,A,BorCnexttoQuestions26-30.AAntonioBBonnieCboth
A、Thediagnosisofasthma.B、Howtopreventanasthmaattack.C、Whatasthmaisandwhathappensduringanasthmaattack.D、Thet
　　　Generally,inordertobepreservedinthefossilrecord,organismsmustpossesshardbodyparts　　　suchasshellsorb
"RisingSeaLevels"Perhapsthemostpervasiveclimaticeffectofglobalwarmingisrapidescalationoficemelt.MountKili
Pollen,apowderysubstance,whichisproducedbyfloweringplantsandcontainsmalereproductivecells,isusuallycarriedfrom
贵宾们，女士们、先生们，朋友们：很高兴和大家在此相聚，共同出席第八届夏季达沃斯论坛。我谨代表中国政府对论坛召开表示热烈祝贺!对各位远道而来的嘉宾表示诚挚欢迎!本届论坛以“推动创新，创造价值”为主题，具有很强的现实意义。创新是人类社会的永

随机试题

混凝土保护层厚度是指()
图示结构，杆件1的内力是：
当事人对有关人民政府处理的土地所有权和使用权决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起()内向人民法院起诉。
建筑物方格网的测设方法有()。
从法国进口货物(未使用木质包装)，报检时应提供由()出具的《无木质包装声明》。
资本资产定价模型的假设条件中包括可以卖空。()
2019年1月1日，中国居民李某准备投资一家小型公司。备选经营方向有两个：一是商业贸易，二二是小五金生产。李某想咨询我国对小型微利企业在企业所得税方面的优惠政策。作为税务师，请您回答李某咨询的下列问题：小型微利企业享受优惠政策应经税务机关审批还是报税务
孔子主张学习过程应包含四个基本环节，它们是()。
废止奖励科举出身，从某级某类学校毕业者即称某级某类学校毕业生，是教育改革的又一项重要内容。这次改革发生在()。
GlobalTextProjectBooksareahighcostofhighereducation.ButtheGlobalTextProjecthopestocreateafreelibraryof

最新回复(0)

在过去五年，中国的进出口总额年均增长12．2％，从世界第三位提升到第二位，其中出口额跃居世界第一位。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AWoodenbattenBPVCpanelCMosquitorepellentDMattingESupportingwall

Choosethecorrectletter,A,BorC.AccordingtoDebbie,whydosomepeoplefailtoeatabalanceddiet?

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

Whowilldothefollowingtasks?Writethecorrectletter,A,BorCnexttoQuestions26-30.AAntonioBBonnieCboth

A、Thediagnosisofasthma.B、Howtopreventanasthmaattack.C、Whatasthmaisandwhathappensduringanasthmaattack.D、Thet

Generally,inordertobepreservedinthefossilrecord,organismsmustpossesshardbodyparts suchasshellsorb

"RisingSeaLevels"Perhapsthemostpervasiveclimaticeffectofglobalwarmingisrapidescalationoficemelt.MountKili

Pollen,apowderysubstance,whichisproducedbyfloweringplantsandcontainsmalereproductivecells,isusuallycarriedfrom

混凝土保护层厚度是指()

图示结构，杆件1的内力是：

当事人对有关人民政府处理的土地所有权和使用权决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起()内向人民法院起诉。

建筑物方格网的测设方法有()。

从法国进口货物(未使用木质包装)，报检时应提供由()出具的《无木质包装声明》。

资本资产定价模型的假设条件中包括可以卖空。()

孔子主张学习过程应包含四个基本环节，它们是()。

废止奖励科举出身，从某级某类学校毕业者即称某级某类学校毕业生，是教育改革的又一项重要内容。这次改革发生在()。

GlobalTextProjectBooksareahighcostofhighereducation.ButtheGlobalTextProjecthopestocreateafreelibraryof

　　　Generally,inordertobepreservedinthefossilrecord,organismsmustpossesshardbodyparts　　　suchasshellsorb