首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
admin
2010-08-21
52
问题
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
选项
答案
we must keep pace with the rapid development of the world economy.
解析
英汉两种语言在语序、句法结构,表达习惯等方面存在诸多差异。汉译英时有时需要根据英语表达习惯做些语序的变动,以便忠实通顺地表达原句的意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NV7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
MostAmericansspendfarmoreoftheirleisuretimewiththemassmediathaninanyotheroccupation.Inaddition,mostofushe
A、Acarshowntoanddrivenbycustomers.B、Anewcar.C、Asecondhandcarforsale.D、Anoldcarshowntocustomers.A男士说“你可以买这
TheHistoryofCoca-ColaToday,thecompany’strademarkisworld-famousanditsproductsaverageastaggering400millionse
Themorewomenandminoritiesmaketheirwayintotheranksofmanagement,themoretheyseemtowanttotalkaboutthingsforme
A、Theycanmakethemrich.B、Theyneedmorepeopletoworkforthem.C、Theyneedtheirmoneytodobusiness.D、Somepeoplewina
A、AskDr.Smithtoalterhisdecision.B、AskDr.Smithtocallthelibrary.C、GetthebookdirectlyfromDr.Smith.D、GetDr.Sm
ProgrammingLanguagesProgramminglanguagesarehowpeopletalktocomputers.Thecomputerwouldbejustashappyspeakinga
Observationofanobjectinisolationtellsusnot【S1】______morethanitexists.Seeinginrelationtosomething
A、Thenoiseinthelibrary.B、Thecrowdedroom.C、Theheatintheoffice.D、Thedisturbedsleep.C语义理解题。女士说;“今天太热了,我都没法工作了。我希望办公
A、Attheairport.B、Atthetravelagency.C、Inthestudentcenter.D、Inarestaurant.C
随机试题
胸膜腔的最低部分是
髓部薄壁细胞含棕红色块状物的是皮层薄壁细胞间隙中有间隙腺毛的是
下列关于票据市场的说法。正确的有()。
以下与舞弊风险的识别与评估相关的说法中,错误的是()。
山水画《淮扬洁秋图》的作者是__________。
实验结束几天后,乙、丙两同学发现部分预留叶片已变黄。乙同学认为这是由于叶片中某些色素降解所造成的,丙同学则认为某些色素含量增加。根据所学知识,你将如何设计实验来判断两个同学的观点是否正确?
2019年10月16日,山东国际友城合作发展大会在济南开幕。通过友城合作,架起一座座友谊之桥,増进了感情和友谊,促进了文化文明交融,实现了经济发展共赢,推动了民生事业共享,结出累累硕果。我省第一国际友城是指()。
请问你对“有些人看起来像朋友但做不了朋友,有些人看起来不像朋友但却是真正的朋友”这句话怎么看?
法律的效力分为()
ForamomentitfeltlikebeinginsomepartofChina.【B1】______,Chinesesnacks,lionanddragondances,evenlucky【B2】______wr
最新回复
(
0
)