首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
admin
2012-07-05
90
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23)I do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province. (24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well, (25) the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English, French and German.
B、English, German and Italian.
C、English, French and Italian.
D、English, German and Italian.
答案
C
解析
信息明示题。男士问女士口译什么语言,女士说是英语、法语和意大利语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PB57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Exerciseisgoodforyou,butmostpeoplereallyknowvery【C1】______abouthowtoexerciseproperly.Sowhenyoutry,youcanrun
A、itwas50pounds.B、itwas80pounds.C、itwas20pounds.D、itwas40pounds.A此题考查听细节信息能力。解题的关键点在于听到“onsale”减价拍卖“reducefro
Thehistoryofcivilengineeringisaveryimportantstoryinthedevelopmentofcivilization.Civilengineersbeganpracticing
A、Frontierlife.B、Bostonschools.C、Teachingrequirements.D、Immigrationpatterns.A细节题。从女士对这本书的描述eventhoughit’sfiction,you
Veryfewpeoplecangetcollegedegreebefore11,butMichaelwasan【B1】______.Hestartedhighschoolwhenhewas5,finishing
A、Seeadoctor.B、Stayinbedforafewdays.C、Gettreatmentinabetterhospital.D、Makeaphonecalltothedoctor.A原义重现。女士
A、Sherryhasnevertalkedinpublic.B、Sherrymustbegoodatgivingspeeches.C、Sherryenjoysseriousmoments.D、Sherryprobabl
HowtoMakeaGoodImpressionResearchshowsthatwestarttomakeupourmindsaboutpeoplewithinsevensecondsofmeeting
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
随机试题
当短期生产能力与需求量基本相符,但长期生产能力大于需求量时,企业应采取的措施是()
科学发展观的第一要义是()
A、血清学检查B、胃组织学检查C、幽门螺杆菌培养D、尿素呼气实验E、快速尿素酶实验作为幽门螺杆菌根除治疗后复查的首选方法为()
某工程6kV配电装置的出线带电抗器。6kV出线回路电压损失为3.15%,为满足线路末端电压损失不大于5%,应选用电抗器的型号规范为下列哪项?
地下交通工程的主要优点是( )。
会计软件主要是替代了手工会计的()等工作。
单位内部会计监督制度的基本要求有哪些?
下列关于期货公司的说法,不正确的是()。
Irelandhasalottoofferthetravelerbesidesitsfamouslygreencountrysideandpopulartraditionalmusic.Itisrichon【M1】_
WhatdoesthewomanthinkofBeethoven’smusic?
最新回复
(
0
)