At the same time it is agreed that all Americans, whatever their origins, must learn to speak English clearly and fluently, and

admin2018-08-11 79

问题 At the same time it is agreed that all Americans, whatever their origins, must learn to speak English clearly and fluently, and that they must learn to adapt themselves to the American way of life.

选项

答案同时，大家一致认为，所有的美国人，无论来自哪里，都必须学会讲清晰流利的英语，都必须学会适应美国的生活方式。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlife
AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g
Apromisingnoteisawrittenagreementtopayacertainsumofmoneyatsometimefuture.
Theoutcryagainstthegovernment’spolicieswillsubsideonlyifacompromiseisreachedintheassembly.
Reporter：Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实际上并不是上海在申办，而是中国政府
下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实
旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。
你是否曾在观看奥运会的时候对职业游泳运动员们的体形惊羡不已呢?他们那颀长、精瘦、肌肉健美的身体在水中似乎毫不费力地滑来滑去。游泳者往往体形优美，经常游泳的人都知道，他们不仅仅外形看上去很棒，身体的内部机能也同样很棒。游泳对健康的益处是其他大多数运动都无法比
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
作为短期项目，中国已经开始中等距离地将黄河水引到大城市里去。但是中国政府还有更大的计划，作为一个长期战略性项目，它将发起一个庞大工程，南水北调工程。这个项目由三条路线组成，东线、中线和西线，将分别从长江的上游、中游和下游调水以满足华北和西北地区对水的需求。

随机试题

下列不属于单项资产评估报告的是【】
在大多数传染病中，最常见的表现是
患者，男，65岁，糖尿病8年，注射普通胰岛素后1小时方进餐，此时该老人出现头昏、心悸、多汗、饥饿感，护士应首先考虑发生了()
根据《反洗钱法》规定，金融机构在反洗钱方面的义务不包括()。
18世纪法国的思想家、教育家卢梭认为“什么是教育目标……这就是自然的目标”，这就是“()”决定教育目的的观点。
某资本家工厂共有资本100万元，其中购买劳动力部分为40万元，一次生产耗费不变资本50万元，生产出商品的价值150万元。该资本的剩余价值率是
在IE浏览器中，安全级别最高的区域设置是()。
设某大型商场有各种商铺销售大量的产品，对该商场数据库应用系统，在其生命周期中，设有下列活动：Ⅰ．开发人员启动执行DDI．代码建立数据库结构Ⅱ．编写商品信息录入和导入程序，在开业前建立商品信息清单Ⅲ．根据商场销售业务开展情况，调
TheAmundsen-ScottSouthPoleStationmadeheadlinesinAprilwhenthedoctorforthatremotesciencefacilitywastakenserious
A、Shelikesburgersbest.B、Shenevereatsspaghetti.C、Shelikestoeatcauliflower.D、Sheeatswhatisthoughthealthy.A选项都是关

最新回复(0)

At the same time it is agreed that all Americans, whatever their origins, must learn to speak English clearly and fluently, and

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlife

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g

Apromisingnoteisawrittenagreementtopayacertainsumofmoneyatsometimefuture.

Theoutcryagainstthegovernment’spolicieswillsubsideonlyifacompromiseisreachedintheassembly.

Reporter：Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实际上并不是上海在申办，而是中国政府

下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

下列不属于单项资产评估报告的是【】

在大多数传染病中，最常见的表现是

患者，男，65岁，糖尿病8年，注射普通胰岛素后1小时方进餐，此时该老人出现头昏、心悸、多汗、饥饿感，护士应首先考虑发生了()

根据《反洗钱法》规定，金融机构在反洗钱方面的义务不包括()。

18世纪法国的思想家、教育家卢梭认为“什么是教育目标……这就是自然的目标”，这就是“()”决定教育目的的观点。

某资本家工厂共有资本100万元，其中购买劳动力部分为40万元，一次生产耗费不变资本50万元，生产出商品的价值150万元。该资本的剩余价值率是

在IE浏览器中，安全级别最高的区域设置是()。

TheAmundsen-ScottSouthPoleStationmadeheadlinesinAprilwhenthedoctorforthatremotesciencefacilitywastakenserious

A、Shelikesburgersbest.B、Shenevereatsspaghetti.C、Shelikestoeatcauliflower.D、Sheeatswhatisthoughthealthy.A选项都是关