Everybody acts not only under external compulsion ______(也要遵照内心的需求).

admin2012-12-13 29

问题 Everybody acts not only under external compulsion ______(也要遵照内心的需求).

选项

答案but also in accordance with inner necessity

解析结合给出的中英文可知，该句应包含not only...but also...的结构，而not only和but also引导的部分无论在形式上还是在内容上都应该是并列的，故所译部分应为介词短语。“遵照”可译为介词短语in accordance with；“内心的需求”即为内在的需求或需要，可译为inner necessity。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PzI7777K

大学英语六级

相关试题推荐

Ignorantpeoplewere______ofColumbus’stheorythattheearthwasround.
Thereisa______amongteachersthatchildrenshouldhaveabroadunderstandingoftheworld.
TheEnglishlanguagecontainsa__________ofloanwordswhichmakeiteasyfornonnativespeakerstosomeextent.
Meanwhile,prisonconditionshave______andthepublicbaslostconfidenceinthecriminaljusticesystem.
Asthegraduationisdrawingnear,everystudentbeganto________hisfuture.
Morethantenpeoplewerekilledinthehead-on______betweenabusandatruck.
A、ITindustry.B、Educationindustry.C、Medicineindustry.D、Engineeringindustry.A对话中女士问到男士要找什么类型的工作，男士回答说，Actually,Iwantto
A、Creatingspeciallanguage.B、Sellingavarietyofproducts.C、Providingacomfortableenvironment.D、Openingstoresinbusyar
Heisa______youngmanandneversaysanythingimpoliteorrude,soeverybodylikeshim.
A、Hewillgobackhometotakesomemoney.B、Hewillbewaitingthere.C、Hewillcomebackseveralhourslater.D、Hewillfinda

随机试题

操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。操：被：错：短兵：
在下列试剂中，软膏剂常用的附加剂有
关于地下室中卫生器具、脸盆的排水管装置，正确的是：
评定黏土、粉土和砂土的静止侧压力系数时，宜采用下列哪一种原位测试方法进行测试?
监理用表中的各方通用表类中，有权签发监理工作联系单的负责人包括(　　)。
某建设工程项目采用建设工程项目总承包模式，业主依据总承包合同约定，委托一家装饰装修单位分包该工程项目的装修任务，则该装饰装修单位应对()负责。
下列关于欧式期权和美式期权的说法，错误的是()。
()是基金的组织者和管理者,在整个基金的运作中起着核心的作用。
根据教材中对梦中的情绪体验的描述，作者不赞成的关于梦的观点有（）。
Wisebuyingisapositivewayinwhichyoucanmakeyourmoneygofurther.The【C1】______yougoaboutpurchasinganarticleora

最新回复(0)

Everybody acts not only under external compulsion ______(也要遵照内心的需求).

大学英语六级

Ignorantpeoplewere______ofColumbus’stheorythattheearthwasround.

Thereisa______amongteachersthatchildrenshouldhaveabroadunderstandingoftheworld.

TheEnglishlanguagecontainsa__________ofloanwordswhichmakeiteasyfornonnativespeakerstosomeextent.

Meanwhile,prisonconditionshave______andthepublicbaslostconfidenceinthecriminaljusticesystem.

Asthegraduationisdrawingnear,everystudentbeganto________hisfuture.

Morethantenpeoplewerekilledinthehead-on______betweenabusandatruck.

A、ITindustry.B、Educationindustry.C、Medicineindustry.D、Engineeringindustry.A对话中女士问到男士要找什么类型的工作，男士回答说，Actually,Iwantto

A、Creatingspeciallanguage.B、Sellingavarietyofproducts.C、Providingacomfortableenvironment.D、Openingstoresinbusyar

Heisa______youngmanandneversaysanythingimpoliteorrude,soeverybodylikeshim.

A、Hewillgobackhometotakesomemoney.B、Hewillbewaitingthere.C、Hewillcomebackseveralhourslater.D、Hewillfinda

操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。操：被：错：短兵：

在下列试剂中，软膏剂常用的附加剂有

关于地下室中卫生器具、脸盆的排水管装置，正确的是：

评定黏土、粉土和砂土的静止侧压力系数时，宜采用下列哪一种原位测试方法进行测试?

监理用表中的各方通用表类中，有权签发监理工作联系单的负责人包括( )。

某建设工程项目采用建设工程项目总承包模式，业主依据总承包合同约定，委托一家装饰装修单位分包该工程项目的装修任务，则该装饰装修单位应对()负责。

下列关于欧式期权和美式期权的说法，错误的是()。

()是基金的组织者和管理者,在整个基金的运作中起着核心的作用。

根据教材中对梦中的情绪体验的描述，作者不赞成的关于梦的观点有（）。

Wisebuyingisapositivewayinwhichyoucanmakeyourmoneygofurther.The【C1】______yougoaboutpurchasinganarticleora

监理用表中的各方通用表类中，有权签发监理工作联系单的负责人包括(　　)。