为了保持汉语的纯洁性,禁止在汉语出版物上的文章中夹杂外来词汇(比如英语),就此谈谈你的看法。

admin2019-06-12  32

问题 为了保持汉语的纯洁性,禁止在汉语出版物上的文章中夹杂外来词汇(比如英语),就此谈谈你的看法。

选项

答案改革开放给我们带来的不仅是经济的快速发展,同时还有异彩纷呈的西方文化,各国的语言、食物、风俗,都开始出现在我们的日常生活中。由于交流的需要,越来越多的国人开始学习外语。中英夹杂的表达方式,在我们的生活中已是屡见不鲜,在给我们带来新鲜和方便的同时,也造成了一些负面的影响。题干中的做法,有其积极意义: 首先,这项规定能更好地规范汉语的使用。中英夹杂的表达方式,不利于公众特别是正处于学习期的青少年掌握正确的语言使用规则,更不利于汉语言的健康发展和传承。 其次,禁止在汉语出版物上的文章中夹杂外来词汇在一定程度上有利于传统文化的保护与传承。汉语传承千年,有着自己独特的意境,这样做能够让人们更好地感受汉语文化带来的意境。 但是,不可否认,这一规定也存在不妥之处,有待完善: 第一、一些外来词语使用英文表述更方便,更容易为大众接受。比如NBA、MP3等词语,已广泛为大家接受并使用,如果硬性规定换成“美国男子职业篮球联赛”“动态影像专家压缩标准音频层面3”,会显得不伦不类,使用起来也并不方便。 第二、语言是有生命的文化,并不是一成不变的。汉语需要不断更新和丰富自身的内容,才能获得新的生命。 因此,要想达到规范使用汉语,保持汉语的纯洁性,需要从多方面入手: 第一、禁止在汉语出版物上的文章中夹杂外来词汇的规定不能一刀切。政府应出台详细的政策,对于任意夹杂、无意义地使用或无中生有等不符合汉语使用规范的做法予以禁止,如果出于翻译外国作品等需要,则可适当予以保留。 第二、文字出版部门,应该严格按照不同语言的使用规范进行操作,遵守相应的汉语使用规范,提高对规范使用汉语的重视程度。 第三、国家新闻出版发行部门,要重视对出版物的检查,对不符合用语规范的出版商依法予以处罚,将出版物规范使用语言文字情况,尤其是使用外语情况作为出版物质量检查的一项重要内容。 第四、大力宣传和倡导汉语对中华民族的重要意义,提高公众对正确使用汉语的认识。加强对中小学生的教育,从小培养他们规范使用汉语的习惯。 汉语是中华民族的瑰宝,我们可以不断吸收外来文化充实和发展它,但不能舍本逐末,滥用外来词语,破坏汉语的规范性和完成性。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/R1fY777K
本试题收录于: 面试题库国家公务员分类
0

相关试题推荐
最新回复(0)