首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、10,500 B、15,000 C、75,000 D、Not known how many D正确理解相关定语从句的内容,有助于解题。
A、10,500 B、15,000 C、75,000 D、Not known how many D正确理解相关定语从句的内容,有助于解题。
admin
2011-01-08
70
问题
The German port of Hamburg has been offered $10,500 to change its name to "Veggieburg" by animal rights activists who are unhappy about the city’s association with hamburgers. "Hamburg could promote animal welfare and court sympathy for animals by changing its name to Veggieburg," the People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) wrote in a letter sent to Hamburg Mayor. The German chapter of PETA, which claims 750,000 members worldwide, said the organization would give Hamburg’s childcare facilities 10,000 euros worth of vegetarian burgers if the city changed its name. But city officials in Hamburg, Germany’s second largest city which traces its roots to the ninth century, were unmoved. "I cannot afford to waste my time with this. I don’t even want to look at nonsense like this," said Klaus May, a city government spokesman. "But that doesn’t mean we Hamburgers don’t have a sense of humor." In its letter, PETA said the name Hamburg conjured up images of "unhealthy beef patties made of pulverized dead cattle" and "millions of people fall ill each year with fatal ailments like heart disease, cancer, strokes and diabetes from eating hamburgers."
The original "hamburger steak", a dish made of ground beef, traveled west with German migrants to the United States in the 19th century. The first mention of "hamburgers" appeared on a menu in a New York restaurant in 1834. Some historians trace its origins to a minced beef sandwich once popular with sailors in Hamburg. The city name "Hamburg" comes from the old Saxon words "ham" (meaning bay) and "burg" (meaning fortress). PETA recently made a similar offer to the US town of Hamburg, New York. But their $15,000 bid was rejected.
选项
A、10,500
B、15,000
C、75,000
D、Not known how many
答案
D
解析
正确理解相关定语从句的内容,有助于解题。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UD0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Don’thavetimetoreadanymore?Nowyoucangetfree,quickliteratureviaemail.Morethan100,000peopleopentheiremailea
TheSupernoteKellywasstunnedwhenthebillswerepresentedtohim.Twoofthemdidnotappeartobefraudulent."I’vedone
Inthemiddleofthe19thcentury,thepeopleoftheUSAwerestillpredominantly"Anglo-Saxon",butevenbeforethefloodofn
InthisrapidlygrowingEastAsianregion,weareexpectingtosee25millionmorepeoplemovingtocitieseachyearforthenex
Thecountry’sdiversesceneryandcompactsize,plusgovernmentincentives,haveencouragedsomeproducerstofilmbig-budgetmo
In1975,photographerMichelComtestoodupbeforescientists,businessleadersandpoliticiansattheClubofRometodelivera
Oneofthethingswehavetodotopreventapandemicistomakesurepeopleunderstandandknowwhattheycandotominimizeth
Helostallhismoney.Theonlythinghecoulddowastocallhiswifeforhelpatthismoment.
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
YoumightthinkthathamburgerswereinventedintheUnitedStates,butthatisnottotallytrue.These【C1】______,orpatties,a
随机试题
六淫的叙述哪项正确
A.AG正常的高血氯性代谢性酸中毒,血钾低,尿pH>6.0B.AG正常的高血氯性代谢性酸中毒,血钾低,尿pH<5.5C.AG正常的高血氯性代谢性酸中毒,血钾高,尿pH<5.5D.AG正常的高血氯性代谢性酸中毒,血钾低,肾性糖尿
下列哪项不是开放骨折
男性,25岁,间断左耳流脓5个月,两个月来左外耳道干燥。近一个月来出现持续性头痛,体温38℃左右。入院前两周头痛加重,伴呕吐。三小时前呼之不应,急诊入院。入院查体,中度昏迷,瞳孔左:右为4:2,对光反应消失,右侧肢体力弱以上肢为著,右侧霍夫曼征(+)。
男,74岁。右侧腹股沟区可复性肿块8年,查体:病人直立时,在腹股沟内侧端、耻骨结节上外方有一个4cm×4cm半球形肿物,未进入阴囊,平卧后自行消失。该病人最有效的治疗方法是
下列关于商业银行整存整取定期存款的表述,正确的是()。[2015年10月真题]
教师应采取()措施提高课堂群体的凝聚力。
下列结束语不应该出现在报告中的是()。
比附定位即通过与竞争品牌的比较来确定自身市场地位的一种定位策略。其实质是一种借势定位或反应式定位。借竞争者之势,衬托自身的品牌形象。根据上述定义,下列不属于比附定位的是:
A、Claytiles.B、Slateorstone.C、Woodenshingles.D、Reedsorstraw.D
最新回复
(
0
)