首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、10,500 B、15,000 C、75,000 D、Not known how many D正确理解相关定语从句的内容,有助于解题。
A、10,500 B、15,000 C、75,000 D、Not known how many D正确理解相关定语从句的内容,有助于解题。
admin
2011-01-08
61
问题
The German port of Hamburg has been offered $10,500 to change its name to "Veggieburg" by animal rights activists who are unhappy about the city’s association with hamburgers. "Hamburg could promote animal welfare and court sympathy for animals by changing its name to Veggieburg," the People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) wrote in a letter sent to Hamburg Mayor. The German chapter of PETA, which claims 750,000 members worldwide, said the organization would give Hamburg’s childcare facilities 10,000 euros worth of vegetarian burgers if the city changed its name. But city officials in Hamburg, Germany’s second largest city which traces its roots to the ninth century, were unmoved. "I cannot afford to waste my time with this. I don’t even want to look at nonsense like this," said Klaus May, a city government spokesman. "But that doesn’t mean we Hamburgers don’t have a sense of humor." In its letter, PETA said the name Hamburg conjured up images of "unhealthy beef patties made of pulverized dead cattle" and "millions of people fall ill each year with fatal ailments like heart disease, cancer, strokes and diabetes from eating hamburgers."
The original "hamburger steak", a dish made of ground beef, traveled west with German migrants to the United States in the 19th century. The first mention of "hamburgers" appeared on a menu in a New York restaurant in 1834. Some historians trace its origins to a minced beef sandwich once popular with sailors in Hamburg. The city name "Hamburg" comes from the old Saxon words "ham" (meaning bay) and "burg" (meaning fortress). PETA recently made a similar offer to the US town of Hamburg, New York. But their $15,000 bid was rejected.
选项
A、10,500
B、15,000
C、75,000
D、Not known how many
答案
D
解析
正确理解相关定语从句的内容,有助于解题。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UD0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
It’satypicalSnoopycard;cheerfulmessage,brightcolors,thoughalittleyellowandfadednow.ThoughI’vereceivedfancier,
ThestaplefoodofZimbabweismaize.Peopleeatitasamilledcerealboiledintoporridge,andtheyregarditinthewaythat
TheHiddenWorldAroundUsHarryA.OverstreetEversinceSocrateswasintroducedtomyadolescentmind,hehasbeenonec
Askmostpeopletolistwhatmakesthemlikesomeoneonfirstmeetingandthey’lltellyoupersonality,intelligence,senseofh
Afterall,thecandidatewasendorsedbythegovernor’sboardandmanyofthelocalpartymembers.
Bewasinterestedonlyinthestoryandskippedallthosepassagesoflandscapedescription.
Depressionbelongstothecategoryof________barriers,butitisnottypicallyrepresentedbypureperformanceinbehavior.
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
YoumightthinkthathamburgerswereinventedintheUnitedStates,butthatisnottotallytrue.These【C1】______,orpatties,a
随机试题
国家禁止用工业酒精配制饮料,这是因为工业酒精中含有少量会使人中毒的()。
梅尼埃病
可确诊慢性淋巴细胞白血病的方法是
一马突然发生弓腰、腰僵硬、凹腰反射减弱,卧地后起立困难,行走后躯强拘、步幅缩短,触诊背腰最长肌僵硬如板、凹凸不平。该病最可能是
A.升麻B.麦芽C.桃仁D.麻黄E.黄芪有无证候禁忌是处方审核的一项重要内容。医生为患有高血压、不寐、多汗的病人开具了包含上述中药的处方,执业药师在审核时应告知医生。高血压及失眠患者慎用()。
劳动争议又称劳动纠纷,是指劳动者与用人单位之间因执行劳动法律、法规或履行劳动合同、集体合同发生的争执。根据上述定义,下列行为属于劳动纠纷的是()。
材料1我们常常说“新陈代谢”这句话。、新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律。依事物本身的性质和条件,经过不同的飞跃形式,一事物转化为他事物,就是新陈代谢的过程。任何事物内部都有其新旧两方面的矛盾,形成为一系列的曲折的斗争。斗争的结果。新的方面
SavingaCity’sPublicArtAvoidingtrafficjamsinLosAngelesmaybeimpossible,butthecity’scolorfulfreewayrau-rals(
Whomostlikelyisthespeaker?
It’stemptingtospendslowworkdaysthisholidayseasonshoppingforgiftsonline,butemployeesshouldthinktwice.Inarece
最新回复
(
0
)