首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2017-12-31
11
问题
Passage 1
It is easy to see why people become fascinated with China. China has thousands of years of continuous recorded history, but it is a country of constant change. The changes in China since the 1970s have been remarkable. And the change in China has led to a profound evolution in the relationship between our two countries. China’s policy change 35 years ago to "reform and open up" was the start of your country’s re-connection with the world. China’s companies began trading with others.
China’s students began going overseas to study in greater numbers. The world began to see China, and the people of China began to see the world, in new ways. It is important to recognize that China’s change is having a great impact not just on China, but also on the world. The scale and pace of China’s economic development and social transformation is unprecedented in human history.
选项
答案
人们为什么会对中国如此神往,其实这不难理解。中国有着几千年延绵不断的文字记载的历史,同时也是一个不断变化的国家。上世纪70年代以来,中国发生了巨变。中国的变化给我们两国关系带来了极大的进展。35年前中国实行“改革开放”是中国与世界重新接触的开始。中国公司开始从事外贸活动。 大批中国学牛开始到海外留学。世界开始以全新的方式看中国,中国人开始以全新的方式看世界。有必要看到,中国的变化不仅对中国产生巨大影响.同时也对世界产生着重大影响。中国经济发展和社会转型的规模及速度在人类历史上是空前的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VFSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Itwouldbewrongto______someoneforerroneousremarksbecauseitisimpossibleforpeopletogeteverythingrightwhentheyex
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Ifpeoplecannotaffordtobuytheirownhouse,theycanrentpropertyfromaprivatelandlord,as10%ofthepopulationdoes,o
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
Thereporterwas________inyesterday’snewspaperforhisunprofessionalbehavior.
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
A、Naturaldisasterscanaccountfordisappearanceoflanguages.B、Theaccelerationoflanguagedeathdidn’tstartuntil200year
随机试题
我国对个体农业实行社会主义改造的过渡性经济形式包括
在windows中,如需将整个屏幕复制到剪贴板中,可以通过按________键实现,如需将当前窗口复制到剪贴板中,可以通过按________键实现。
甲亢的临床表现
各单位必须根据交易或事项的经济实质进行会计确认、计量和报告,不应仅以交易或者事项的法律形式为依据,体现的是会计核算信息质量的()要求。
《担保法》规定的法定担保范围包括()。
金融市场发展对商业银行的促进作用不包括()。
一条道路建成以后。两旁的绿化带总让一些贪走近路的人踩坏。补栽几次也无济于事。近日,人们发现在踩出的泥地上铺上了鹅卵石水泥小道,既方便了行人又增添了美观。你对城管局的做法有何评述?
有如下类声明:classSAMPLE{intn;public:SAMPLE(inti=0):n(i){}voidsetValue(intn0);};下列关于getVa
By1929,MickeyMousewasaspopular______childrenasCoca-Cola.
A、Andrewisanundergraduatestudent.B、Andrewhasworkedonanewspaperbefore.C、Andrewdoesnotwanttoworkonanewspaper.
最新回复
(
0
)