首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
凡事不逃避,我喝我的清茶。荷花居污泥而不染,若为怕水污而种在旱地上,它早就枯死了。人生也一样避恶,避丑、避邪,只能说明自己心灵脆弱。一个自我安定的人是不怕环境污染自己的,而有力量影响他人。古代孟母三迁是为了怕他受环境影响,要为自己就没必要逃避了,后来孟子长
凡事不逃避,我喝我的清茶。荷花居污泥而不染,若为怕水污而种在旱地上,它早就枯死了。人生也一样避恶,避丑、避邪,只能说明自己心灵脆弱。一个自我安定的人是不怕环境污染自己的,而有力量影响他人。古代孟母三迁是为了怕他受环境影响,要为自己就没必要逃避了,后来孟子长
admin
2013-06-12
72
问题
凡事不逃避,我喝我的清茶。荷花居污泥而不染,若为怕水污而种在旱地上,它早就枯死了。人生也一样避恶,避丑、避邪,只能说明自己心灵脆弱。一个自我安定的人是不怕环境污染自己的,而有力量影响他人。古代孟母三迁是为了怕他受环境影响,要为自己就没必要逃避了,后来孟子长大成人后也没听说孟母再搬家。
自我安定可不是找一个安定的所在,而恰恰是在紊乱的环境中保持安定的心境。“定”是一种境界,是居于多变之中的不动摇。只有待到这一境界才能掌握自己的方向,才能做到“他饮他的花酒,我喝我的确良清茶”。
选项
答案
I stick to the pureness of my pleasure, never escaping from reality. The lotus grows in the mud without being tainted. If, to avoid the dirt, one plants it on dry clean ground, it simply will not grow. The same holds true for human beings. Shrinking from what is ugly, vile and evil only proves the frailty of one’s character. A person in full possession of mental serenity never stands in fear of being mental contaminated by the filthy environment. On the contrary, he can exercise positive influences all around. Mencius’s mother made three removals during his childhood to keep him away from bad influences, which did not pose any problem for her. History does not record any more of such removals after he grew up. Enjoying the tranquility of mind does not mean hiding oneself in a haven. What is meant is the maintenance of such a mental state in the midst of chaos, i.e. moral immovability amidst kaleidoscopic changes. Only a person who has attained his plane can be a real master of his destiny contenting himself with the purest and simplest pleasure.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WA4O777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
TheobjectiveoftheChartistMovementwasdemocraticrightforallmen,andittookitsnamefrom"______".
Thestatement"Thereismorepolitenessinwomen’slanguage."isaviewof
"Lead(metal)"and"lead(dog’shead)"arespeltinthesameway,butpronounceddifferently.Thiskindofsenserelationis
Eveniftheyproducednootherpositiveresult,theattacksontheLondonUndergroundhavecompelledEuropeansofallfaithsto
AtachesstournamentinTunisiain1967,BobbyFischer,then24,waspittedagainstanotherAmericangrandmaster,SamuelReshe
HistorybuffsstillwaxpoeticaboutthebrutalpatentbattlesacenturyagobetweentheWrightbrothersandGlennCurtis,anoth
RogerRosenblatt’sbookBlackFiction,inattemptingtoapplyliteraryratherthansociopoliticalcriteriatoitssubject,succe
TheGameoftheNameHerecomesJohnSmithwalkingtowardme.Eventhoughheisbutapassingacquaintance,theAmericangre
TheCivilWarwasoverwhenGeneralLeeandhisConfederateArmysurrenderedafterthefalloftheircapital______.
Atypicalexampleoftheintolerancewas______.
随机试题
医疗过程中的每一次活动都应有记录。一份好的病案,除具有完整性、及时性和准确性等特征外,还应包含
下列有关肌钙蛋白的叙述不正确的是
女性,10岁。诉口腔内疼痛3天,伴低热乏力。口腔检查:下前牙唇侧牙龈渗血,表面有坏死物覆盖,口臭明显,触痛明显,无松动,颌下淋巴结肿大,血白细胞轻度升高
【背景资料】某水闸工程由于长期受水流冲刷和冻融的影响,闸墩混凝土碳化深度最大达5.5cm,交通桥损坏严重。工程加固处理内容包括:闸墩采用渗透型结晶材料进行表层加固;拆除原交通桥桥面板,全部更换为现浇“T”形粱板等。在工程加固过程中,监理单位在质量检查中
下列关于股票销售过程中投资者管理的说法中,正确的有()。Ⅰ.证券公司应当每半年开展一次网下投资者适当性自查,形成自查报告Ⅱ.证券公司设定推荐网下投资者的条件,应当包括但不限于投资资金规模、投资经验、定价能力、信用记录、投资偏好、风险
【2014年广西.多选】新课改背景下学习方式的基本特征有()。
下列行为属于性格问题行为的有()
2014年11月1日,十二届全国人大常委会第十一次会议决定每年12月4日设立为()。
以御史台作为中央最高监察机关的朝代有()。
图5是在一台Windows主机在命令行模式不执行某个命令时用sniffer捕获的数据包。请根据图中信息回答下列问题。①该主机配置的域名服务器的IP地址是(56)________②图中的①和②删除了部分显示信息,其中①处的信息应该是(57)___
最新回复
(
0
)