首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
admin
2012-07-05
48
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23)I do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province. (24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well, (25) the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WB57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Exerciseisgoodforyou,butmostpeoplereallyknowvery【C1】______abouthowtoexerciseproperly.Sowhenyoutry,youcanrun
WithinfifteenyearsBritainandothernationsshouldbewellonwiththebuildingofhugeindustrialarchitecturesfortherecy
A、Climbthemountains.B、Windsurf.C、Gofishing.D、Readsomebooks.D对话中提及一系列活动,四个选项中都有。但对话的提问时“Howwillthemanandhiswifes
A、she’sreallyhungry.B、she’sreallythirsty.C、she’sreallyangry.D、she’sreallysleepy.B此题考查听细节信息能力。解题的关键点在于听到“I’mreally
A、Abirthdayparty.B、AnEnglishclass.C、Ashoppingtrip.D、Afuneral.A此题考查从内容推测的能力。解题的关键在于听到Helen’s20th与WhatshouldIbuyf
6Thesecretary__________(详细记录)whatthemembersoftheBoardofDirectorshaddiscussedatthemeeting.
Veryfewpeoplecangetcollegedegreebefore11,butMichaelwasan【B1】______.Hestartedhighschoolwhenhewas5,finishing
A、OnaFridaynight.B、OnaSundaymorning.C、EverySaturdayevening.D、Notdecidedyet.A细节辨识。Mr.Adams是在周五晚上需要保姆的。
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
Beingverybusy,Susandoesn’tfeel______togototheconcertwithherboyfriendthisevening.
随机试题
一名前臂骨折患者,经手法复位,小夹板固定5h后,感觉剧痛,手指麻木、肿胀、活动不灵,考虑其原因为
高热的治法为
有关血液的理化性质,错误的描述是
纵观世界各国宪法,下列关于宪法的总体结构方面的表述哪一选项是恰当的?()
阅读FORTRAN程序:READ(*,*)I,J,KDO10N=1,2I=I+J+KJ=I+K+JK=I+J+K10CONTINUEWRITE(*,20)I,J,K20FORMAT(2X,315)END键盘输入1,0,0则程序运行后的输
按照防火、防瓦斯安全要求,下列叙述错误的是()。
“第三者责任险”是()。
淤地坝建设监理应当由同时具备()专业资质的监理单位承担。
某公司收到其他企业投入的设备一台,根据该业务,编制分录时应当涉及的账户及方向是()。
地陪应在游客抵达饭店后尽快办理入店手续,在游客进入房间前,地陪要向其介绍饭店的就餐形式、地点、时间。游客到餐厅用的第一餐,地陪应主动引进。()
最新回复
(
0
)