文化定势在跨文化交际中的价值和弊端。(中南大学2014)

admin2019-05-06  40

问题 文化定势在跨文化交际中的价值和弊端。(中南大学2014)

选项

答案文化定势作为一种认知方式和认知策略,在帮助人们开启不同文化大门时是一把行之有效的钥匙,但是它同时也是一副束缚人们思想的枷锁,存在着不可忽视的消极影响。 文化定势的消极影响之一是夸大群体差异,忽略个体差异。文化定势使我们错误地看待个体成员,认为对群体适合的就对群体中的个体也适合。现实生活中,我们中的许多人常常用文化定势来给其他人贴上固定的标签:认为所有的爱尔兰人都是红头发,急脾气;所有黑人都迷信且懒惰;所有日本人都个子矮,狡猾。文化定势对于差异的过分概括或贴标签,可能人为地制造屏障,妨碍文化间的交流和理解。 二是将文化看成是静止的,而不是变化的。任何文化定势都是通过对比文化差异而得出的结论。文化对比研究只能比较出一个群体在一定历史时期的文化特征,不可能概括某一群体文化特征在各个时期的不同特点。 三是文化定势极容易导致本群体中心主义。这一过程可以概括为:文化描述、文化定势、文化偏见、文化歧视。某一群体成员往往会对本群体文化作出简单的认同,并以其为中心看待问题,抬高本群体文化。相反地,把外人群体文化置于消极的境地。这样会导致十分严重的后果,甚至会产生民族间的纠纷与仇恨。美国的白人和黑人间的冲突就有这方面的原因。 四是文化定势无视各民族各群体之间文化共性的存在。文化定势起源于文化的对比,它只注重文化的差异,无视文化的共性。在跨文化交际中,这对文化敏感性较强的交际者可能带来严重的误导,认为所有的美国人都崇尚个人主义,所有的中国人都崇尚集体主义。殊不知各国文化之间的差异不是两个极端,文化差异可以体现在一个连续体上,文化差异在连续体上可能重叠,产生共同点。文化定势的积极影响有以下几点: 现在很多人将文化定势看作是一个中性的概念,可以说它是一个矛盾的对立统一体,有消极的一面也有积极的一面。从认知角度上看,文化定势具有认知功能和图像功能。如果对自定势进行反思,可以促进对母体文化的认同和认知。同样经过反思他定势,可以促进对陌生文化的认知。而文化定势还可以将某一社会和文化群体成员的行为模式具象化。在缺乏对陌生群(个)体的了解时,人们往往用头脑中固有的图像或形象来对号入座。从心理角度上看,定势受到本群体文化的影响和支配,在趋同心理的映照下,会产生积极意义的心理预示。从行为角度上看,文化定势可能因预示作用,提高跨文化交际的效率,并可在陌生文化和情景中给人的思维和行为定向,具有积极的导向作用,可以减少陌生文化环境中行为的盲目性和复杂性。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WTma777K
0

最新回复(0)