首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、the servants of God to enter heaven B、the people on earth to have a look at the magnificent sight in it C、people on other star
A、the servants of God to enter heaven B、the people on earth to have a look at the magnificent sight in it C、people on other star
admin
2011-01-10
35
问题
There is probably nothing more mysterious and wonderful-looking in the sky than the Milky Way, stretching like a band of jewels from one end of the sky to the other. Long, long ago, when people gazed at this sight, they were filled with wonder just as you are today. But since they didn’t know what it was, they made up all sorts of strange and beautiful conjectures of the Milky Way.
For example, in early Christian times, people thought it was a way along which the servants of God went up to heaven. Some imagined it was an opening in the heaven, so that we here on earth could have a glance of the magnificent inside.
Knowing the facts about the Milky Way, as we do today, doesn’t take away any of the wonder of it. The facts are just as amazing as any "made-up" idea!
Our galaxy is roughly like a watch, round and flat. If you could get above it and look down on it, it would look like a very large watch. But we are inside the galaxy, and when we look up we are looking towards the edge from inside the "watch". So we’ see that edge around us. And since there are millions of stars in it, they appear to us as the Milky Way.
Do you know that there are at least 3,000,000,000 stars in the galaxy? And here is an idea of its size. It takes eight minutes for light from the sun to reach the earth. For light from the middle point of the galaxy to reach the sun, it takes about 27,000 years! The galaxy turns about its center like a wheel. From our position in it, it takes about 200,000,000 years just to make one round.
选项
A、the servants of God to enter heaven
B、the people on earth to have a look at the magnificent sight in it
C、people on other stars to take a look at the beauty of it
D、the Christian to go up to heaven
答案
B
解析
特定信息的找寻和判断。根据题干中关键词In early Christian times定位到原文相关信息Some imagined it was an opening in the heaven,so that we here on earth could have a glance of the magnificent inside即当时人们以为银河是天堂的开口,这样地上的人们便可有机会瞥一眼天堂里壮观的景象,由此可见B项内容与原文意思相符,该项为正确答案。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XOuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
PhyllisWheatleyisregardedasAmerica’sfirstblackpoet.ShewasborninSenegal,Africa,about1753andbroughttoAmericaa
Aspirinisoneofthesafestandmosteffectivedrugsinventedbyman.Themostpopularmedicineintheworldtoday,itisanef
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
HadIrunoutofgas,Ioughttohavecalledthegarage.
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
A、正确B、错误B根据原文“Americansupremacywastheresultnotjustofmilitarymight,butofourvaluesandoftheabundantopportunities
Didsheclosethegaragedoor?
Didsheclosethegaragedoor?
Moreandmorepeoplechoosetoleavebigcities,becausetheyaregrowingslowerthansuburbs.
随机试题
交通事故当事人逃逸造成证据丢失,逃逸当事人承担事故全部责任。
救治严重腹部损伤病人的首要措施是
甲与乙签订销售空调100台的合同,但当甲向乙交付时,乙以空调市场疲软为由,拒绝受领,要求甲返还货款。下列说法哪些是正确的?()
甲采用武力威胁的方法,胁迫乙同其一道盗窃丙。乙万般无奈之下只能在甲实施盗窃的过程中帮其望风。甲在盗窃的过程中,被丙觉察,甲见事情败露,随手捡起一块大石头向丙头部砸去,致丙当场死亡。案发后,县公安局经县检察院批准.将甲、乙二人逮捕。公安机关侦查终结后认为案件
在银行授予企业的信贷额度内,企业可以按需借款,银行应当承担满足企业在贷款限额内的全部需求的法律义务。()
社会主义职业道德的基本原则是()。
【2015广西】在教育的基本要素中,起主导作用的是教育影响。()
公安机关的职责就是公安机关的职业责任。()
某股票的当前价格是94美元,以该股票为标的,协议价格为95美元、三个月买权的当前售价为4.7美元。某投资者认为股票价格将会上升,他有两个投资策略可供选择:买入100股股票,或者买入20份买权,拥有以协议价格买入2000股股票的权利,投资额均为9400美元。
交换两个变量的值,不允许用临时变量,应该使用下列()位运算符。
最新回复
(
0
)