The protection and promotion of the health of the inhabitants of the state are matters of public concern and provision therefor

admin2018-08-11 35

问题 The protection and promotion of the health of the inhabitants of the state are matters of public concern and provision therefor shall be made by the state and by such its subdivisions.

选项

答案保护、增强本州居民的健康是公众关注的问题。对本州居民健康的保护与增强的规定应由州及州下属机关作出。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventodayis
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
女士们，先生们：英国以其灿烂的文化，众多的发明创造为世界文明和进步做出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经验和优秀文化成果，以促进自己的现代化进程。中国
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
威尼斯商人马可-波罗游历中国大地后的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。
首先，我代表中国政府和人民，对总统先生来华访问表示热烈欢迎。这是我与总统先生的第二次会晤。五个月前，我们在亚太经合组织会议期间进行了成功的会晤。在今天的会谈中，我与总统先生回顾了我们两国关系35年来走过的历程，深人讨论了双边经贸关系和当前国际形势，就许多重
HowmanydeerarrivedinIllinoisaheadofschedule?
近年来，中国经济保持快速发展，为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言：中国的发展离不开世界，世界的发展需要中国。未来20年，在全面建设小康社会的进程中，中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此，中国将
阿尔伯特•爱因斯坦(AlbertEinstein)出生于德国南部的一个犹太中产阶级家庭。母亲非常喜欢音乐。爱因斯坦受她的影响很大。她鼓励小爱因斯坦对小提琴和古典音乐的爱好。他的父亲，一位工程师，对爱因斯坦的影响甚微。不过，是他送给了他五岁儿子那个著名的玩
中国等发展中国家向美国提了大量价廉物美的商品，是美国传统制造业腾出财力物力用于发展高新技术。这加快了美国工业的升级换代，推进了美国产业结构的优化，使美国及时摆脱传统工业的束缚，保持了它在世界经济中的领先地位。因此，中国的出口不会威胁美国的经济。

随机试题

桐城人以文章扬名，其中的代表人物有
升麻葛根汤中，葛根的用意是
关于流入性增强效应的叙述，不正确的是
残疾学主要研究内容不包括
患者，女性，34岁，因车祸致腹部损伤行手术治疗，术后半年患者于一次饱餐后突发腹痛伴腹部局部压痛、腹肌紧张，拟诊为粘连性肠梗阻。导致该情况发生的最主要原因是
小儿鹅口疮的病原体是()
下列有关小规模纳税人征税和管理的说法中，正确的有()。
2012年，我国作家莫言获得了诺贝尔文学奖，下列作品不是莫言作品的是：
一款手表，如果连续两次降价10％后的售价是40．5元，那么这款手表的原价是()．
使用sniffer在网络设备的一个端口上能够捕捉到与之属于同一VLAN的不同端口的所有通信流量，该种设备是()。

最新回复(0)

The protection and promotion of the health of the inhabitants of the state are matters of public concern and provision therefor

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventodayis

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

威尼斯商人马可-波罗游历中国大地后的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。

HowmanydeerarrivedinIllinoisaheadofschedule?

桐城人以文章扬名，其中的代表人物有

升麻葛根汤中，葛根的用意是

关于流入性增强效应的叙述，不正确的是

残疾学主要研究内容不包括

患者，女性，34岁，因车祸致腹部损伤行手术治疗，术后半年患者于一次饱餐后突发腹痛伴腹部局部压痛、腹肌紧张，拟诊为粘连性肠梗阻。导致该情况发生的最主要原因是

小儿鹅口疮的病原体是()

下列有关小规模纳税人征税和管理的说法中，正确的有()。

2012年，我国作家莫言获得了诺贝尔文学奖，下列作品不是莫言作品的是：

一款手表，如果连续两次降价10％后的售价是40．5元，那么这款手表的原价是()．

使用sniffer在网络设备的一个端口上能够捕捉到与之属于同一VLAN的不同端口的所有通信流量，该种设备是()。