为了实现这个目标，国家决定重点发展农村地区与预防医学。

admin2018-08-11 20

问题为了实现这个目标，国家决定重点发展农村地区与预防医学。

选项

答案To realize the targets, the State has opted to prioritize rural area and preventive medicine.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Publicrelationspracticeisthedeliberate,plannedandsustainedefforttoestablishandmaintainmutualunderstandingbetween
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
很高兴在这次教育国际论坛上与大家交流我对21世纪教育的看法。21世纪，我们看到知识成了创造力和财富的源泉。知识能通过网络分享，我们生活在一个由网络连通的智慧时代。我们分享资源并形成各种伙伴关系。知识与经验的交流和分享创造了一个互惠互利的共同进步的环境。
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,
下面你将听到一段有关中英关系的介绍。女士们，先生们：英国以其灿烂的文化、众多的发明创造为世界文明和进步作出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经
文化遗产是人类文明的重要载体，是人类发展的历史见证，不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历，又展现出人类创造文明辉煌的智慧和勤奋，是人类祖先留给后代人的无比宝贵的财富。保护和利用好文化遗产，是世界人民的共同责任，对增进各国之间的相互了解，加强不同
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
中国政府对新闻的态度是管理，而不是控制。中国政府要求媒体不要做违反宪法的事情。如，新闻不能进行以推翻中国政权为目的的煽动活动。不能渲染暴力和色情，因为这种报道不符合中国人民的根本利益和中国的文化传统。中国政府鼓励媒体对公务员的行为进行监督和批评。

随机试题

以下关于《中华人民共和国国际私法示范法》的说法错误的是()
下述哪项肝细胞的病理改变与乙型肝炎病毒(HBV)感染有关?
面肩肱型肌营养不良假肥大型肌营养不良
碘对比剂不良反应的临床表现不包括
乳核的病机是乳痨的病机是
我国成立全国牙病防治指导组是在
徐某系某市国有黄河商贸公司的经理，顾某系该公司的副经理。2005年，黄河商贸公司进行产权制度改革，将国有公司改制为管理层控股的股份有限公司。其中，徐某、顾某及其他15名干部职工分别占40％、30％、30％的股份。在改制过程中，国有资产管理部门委托某资产评估
企业工作分析的客体是()。
在教学“鸟”的概念时，教师用麻雀、鸡、鸭作为例子，说明“前肢为翼、无齿有喙”是鸟的本质特征。这运用了()。
某商品的需求函数为Q＝Q(P)＝75一P2(1)求P＝4时的边际需求，并说明其经济意义；(2)求P＝4时的需求弹性，并说明其经济意义；(3)当P＝4时，若价格P上涨1％，总收益将变化百分之几?(4)当P＝6时，若价格P上涨1％，总收益将变化百分

最新回复(0)

为了实现这个目标，国家决定重点发展农村地区与预防医学。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Publicrelationspracticeisthedeliberate,plannedandsustainedefforttoestablishandmaintainmutualunderstandingbetween

下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

以下关于《中华人民共和国国际私法示范法》的说法错误的是()

下述哪项肝细胞的病理改变与乙型肝炎病毒(HBV)感染有关?

面肩肱型肌营养不良假肥大型肌营养不良

碘对比剂不良反应的临床表现不包括

乳核的病机是乳痨的病机是

我国成立全国牙病防治指导组是在

企业工作分析的客体是()。

在教学“鸟”的概念时，教师用麻雀、鸡、鸭作为例子，说明“前肢为翼、无齿有喙”是鸟的本质特征。这运用了()。

某商品的需求函数为Q＝Q(P)＝75一P2(1)求P＝4时的边际需求，并说明其经济意义；(2)求P＝4时的需求弹性，并说明其经济意义；(3)当P＝4时，若价格P上涨1％，总收益将变化百分之几?(4)当P＝6时，若价格P上涨1％，总收益将变化百分