The ship’s generator broke down, and the pumps had to______(由手工操作而不是机械操作)

admin2013-05-04 3

问题 The ship’s generator broke down, and the pumps had to______(由手工操作而不是机械操作)

选项

答案be operated manually instead of／rather than mechanically

解析 “而不是”用instead of或rather than表达。“操作”和the pumps是被动关系，故用被动语态。“手工”和“机械”修饰动词“操作”，用副词表达，故“由手工操作而不是机械”可译为be operated manually instead of／rather than mechanicalty。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZHB7777K

大学英语六级

相关试题推荐

Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
Weshouldalwaysbeconfident,______(而不是将自己视为没有目标的年轻人).
Businessandgovernmentleadersconsidertheinflationratetobeanimportantindicator.Inflationisaperiodofincreased【C1】
ResearchersattheUniversityofCalifornia-Berkeleyarechallengingourlong-heldbeliefthathumansarehard-wiredtobeselfi
ThemoreAmericansengageinoneoftheirfavoritepastimes—sittingaround—theshortertheiraveragelifespan,anewstudyofm
TheRevolutionaryWar,whichbeganofficiallyonApril19,1775,draggedonformorethansixbitteryears.Itwasa【B1】______f
Gotapenhandy?Tobestestimateyourstart-upcosts,you’llneedtomakealistandthemoredetailedthebetter.Asmartway
A、Hehasmanycreditcards.B、Hedidn’tconsultthewomanbefore.C、Hepaysmoreattentiontotheaccounts.D、Hepayslittleatt
Singaporeisoneoftheworld’ssmallestcountriesbutitisalsooneofthemostsuccessfulcountries.Itseconomicgrowthhas
Historically,humansgetseriousaboutavoidingdisastersonlyafteronehasjuststruckthem.【C1】______thatlogic,2006’should

随机试题

轴承加热器中介质油的油面需超过油盘一定的高度。()
在事务恢复中，对尚未结束的事务进行_______处理。
8个月婴儿，腹泻3日，入院。查体：精神萎靡，呼吸深长，皮肤发花，皮肤弹性差，前囟眼眶明显凹陷，肢冷，脉弱，心率130，次/分，心音较弱，考虑诊断
其诊断最可能为其治疗考虑下列哪种方案最合理
在设计阶段影响工程造价的其他因素包括()。
根据《公路工程技术标准》，路基、路面排水设计除应综合规划、合理布局，并与沿线排灌系统相协调外，还要考虑()。
《中华人民共和国预算法》规定，各级政府预算由()组织执行。
ABC会计师事务所接受委托，对甲公司2016年度财务报表进行审计。A注册会计师作为项目合伙人，根据审计业务的要求，组建了甲公司审计项目组。假定存在下列情形：(1)A注册会计师以市场价格购买甲公司开发的房产一套，并一次性全额支付房款150万元。(
“朝阳群众”王某向朝阳区人民检察院写举报信，举报当地某局领导有受贿行为。该公民行使的是我国《宪法》规定的()
设u=f(x2+y2+z2)，其中厂可导，则

最新回复(0)

The ship’s generator broke down, and the pumps had to______(由手工操作而不是机械操作)

大学英语六级

Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication

Weshouldalwaysbeconfident,______(而不是将自己视为没有目标的年轻人).

Businessandgovernmentleadersconsidertheinflationratetobeanimportantindicator.Inflationisaperiodofincreased【C1】

ResearchersattheUniversityofCalifornia-Berkeleyarechallengingourlong-heldbeliefthathumansarehard-wiredtobeselfi

ThemoreAmericansengageinoneoftheirfavoritepastimes—sittingaround—theshortertheiraveragelifespan,anewstudyofm

TheRevolutionaryWar,whichbeganofficiallyonApril19,1775,draggedonformorethansixbitteryears.Itwasa【B1】______f

Gotapenhandy?Tobestestimateyourstart-upcosts,you’llneedtomakealistandthemoredetailedthebetter.Asmartway

A、Hehasmanycreditcards.B、Hedidn’tconsultthewomanbefore.C、Hepaysmoreattentiontotheaccounts.D、Hepayslittleatt

Singaporeisoneoftheworld’ssmallestcountriesbutitisalsooneofthemostsuccessfulcountries.Itseconomicgrowthhas

Historically,humansgetseriousaboutavoidingdisastersonlyafteronehasjuststruckthem.【C1】______thatlogic,2006’should

轴承加热器中介质油的油面需超过油盘一定的高度。()

在事务恢复中，对尚未结束的事务进行_______处理。

8个月婴儿，腹泻3日，入院。查体：精神萎靡，呼吸深长，皮肤发花，皮肤弹性差，前囟眼眶明显凹陷，肢冷，脉弱，心率130，次/分，心音较弱，考虑诊断

其诊断最可能为其治疗考虑下列哪种方案最合理

在设计阶段影响工程造价的其他因素包括()。

根据《公路工程技术标准》，路基、路面排水设计除应综合规划、合理布局，并与沿线排灌系统相协调外，还要考虑()。

《中华人民共和国预算法》规定，各级政府预算由()组织执行。

“朝阳群众”王某向朝阳区人民检察院写举报信，举报当地某局领导有受贿行为。该公民行使的是我国《宪法》规定的()

设u=f(x2+y2+z2)，其中厂可导，则