2. 自考
  3. 正常的保险合同付出的赔偿只是将被保人的利益恢复到受害前的状态——但不好于这种状态。

正常的保险合同付出的赔偿只是将被保人的利益恢复到受害前的状态——但不好于这种状态。

admin2017-10-23  65
问题 正常的保险合同付出的赔偿只是将被保人的利益恢复到受害前的状态——但不好于这种状态。
选项
答案In a normal policy of insurance the compensation payable is sufficient only to restore the insured to the position he wasin before the loss occurred，not to a better position．
解析 本句为教材第十六课课文原句，翻译时注意以下商务术语和重要单词及短语：保险合同：policy of insurance；赔偿：compensation；恢复：restore；状态：position。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a8UR777K
本试题收录于： 国际商务英语题库经管类分类
0

国际商务英语

经管类

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)