There are several reasons why he (Kissinger) no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an ill

admin2018-08-11 49

问题 There are several reasons why he (Kissinger) no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an illusion which he failed to discourage because, as he would admit himself, he has a tendency toward megalomania.

选项

答案全世界报界曾经把他渲染成魔术师一般的人物，他也没有阻止人们制造这种错误印象，因为他自己也承认有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样一种人物了，这里有几个原因。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aprO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Nextweekyou’dbetterbringallyourquestionshere.We’regoingtohaveaquestion-and-answer______.
Duringthe19thcentury,JewsinmostEuropeancountriesachievedsomeequalityofstatuswithnon-Jews.Nonetheless,attimesJ
Themoststrikingtechnologicalsuccessinthe20thcenturyisprobablythecomputerrevolution.
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
IntheeyesoftheAmericansperhapsthemostlaughablethingDaiwadidwastoannouncethatmembersofitsboardofdirectorsw
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe
Theseplanesaredesignedtotravelat______speeds.
Thusa______taskistoassessthefuturemarketforsuchavehicle,andthentoperformabusinessanalysistocomputethepoten
女士们、先生们：中国经济发展是本次会议的重要议题。这里，我向大家简要介绍发展着的中国的一些情况，再说说未来十年里中国的发展蓝图。中国实行改革开放以来，经济社会面貌发生了广泛而深刻的变化。中国实现了从计划经济体制到社会主义市场经济体制的转

随机试题

阅读下面的文字：“革命”以后，据说为了要“破除迷信”，接连有两年不准举行“香市”。社庙的左屋被“公安分局”借去做了衙门，而庙前广场的一角也筑了篱笆，据说将造公园。社庙的左偏殿上又有什么“蚕种改良所”的招牌。然而从去年起，这“迷信”的香市
影响生物碱碱性的因素包括()
甲公司于2014年10月依法成立，现有数名推荐的董事人选，依照《公司法》规定，下列人员中，可以担任公司董事的有()。
在计算企业应纳税所得额时，属于当期的费用，不论款项是否收付，均作为当期的费用。不属于当期的费用，即使款项已经在当期收付，均不作为当期的费用。()
某公司2018年度与应收账款周转天数计算相关的资料为：年度营业收入为6000万元，年初应收账款余额为300万元，年末应收账款余额为500万元，坏账准备数额较大，按应收账款余额10％提取。假设每年按360天计算，则该公司应收账款周转天数为()天。
杨甲违反了治安管理的有关规定，某公安机关决定对其劳动教养，根据《公安机关办理劳动教养案件规定》的规定，对杨甲劳动教养的期限最长不得超过3年。()
班级授课制
A、 B、 C、 D、 E、 E
There’sanewcampaignfortheunder-30scalledUndivided.ItgatherssuggestionsaboutBrexitfromacrossthespectrum;leavers
We’llshowyouafilmofthe________ofthecompetition,asthereisnotimeforthewholething.

最新回复(0)

There are several reasons why he (Kissinger) no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an ill

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Nextweekyou’dbetterbringallyourquestionshere.We’regoingtohaveaquestion-and-answer______.

Duringthe19thcentury,JewsinmostEuropeancountriesachievedsomeequalityofstatuswithnon-Jews.Nonetheless,attimesJ

Themoststrikingtechnologicalsuccessinthe20thcenturyisprobablythecomputerrevolution.

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

IntheeyesoftheAmericansperhapsthemostlaughablethingDaiwadidwastoannouncethatmembersofitsboardofdirectorsw

Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe

Theseplanesaredesignedtotravelat______speeds.

Thusa______taskistoassessthefuturemarketforsuchavehicle,andthentoperformabusinessanalysistocomputethepoten

影响生物碱碱性的因素包括()

甲公司于2014年10月依法成立，现有数名推荐的董事人选，依照《公司法》规定，下列人员中，可以担任公司董事的有()。

在计算企业应纳税所得额时，属于当期的费用，不论款项是否收付，均作为当期的费用。不属于当期的费用，即使款项已经在当期收付，均不作为当期的费用。()

杨甲违反了治安管理的有关规定，某公安机关决定对其劳动教养，根据《公安机关办理劳动教养案件规定》的规定，对杨甲劳动教养的期限最长不得超过3年。()

班级授课制

A、 B、 C、 D、 E、 E

There’sanewcampaignfortheunder-30scalledUndivided.ItgatherssuggestionsaboutBrexitfromacrossthespectrum;leavers

We’llshowyouafilmofthe________ofthecompetition,asthereisnotimeforthewholething.