首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
如何认识影视文学改编?
如何认识影视文学改编?
admin
2016-04-13
71
问题
如何认识影视文学改编?
选项
答案
文学名著的改编,实质上就是影视编导运用特定的视听语言对文学名著进行的一次新的解释。这种解释不是对其固有原意的求知和认同,不是把原著译成影视连环画,而是再创作,是渗透了改编者独特理念和情思的再创作。 在我国每年生产的数量庞大的电视剧集里,出自文学名著改编的作品占据很大的比重。制片商和导演之所以热衷于改编,主要原因可以归结为以下三点: (1)小说是叙事性很强的一种文体,而且它凭借着作者想象的力量在叙事上有较大的时间和空间,使之自然地成为影视剧关注和改编的对象。 (2)名著具有丰富的审美内涵、浓郁的文化底蕴和富有时代气息的艺术个性,对之进行载体转型,借助于成功作家犀利、独到的社会观察力、剖析力和强大的艺术建构力,容易获取价值上的成功。其高超的艺术价值和魅力,可有效地保障剧作的质量,有助于影视文化品位的提升。 (3)制片商们热衷于对文学作品的改编,当然也有利用名著的普及效应和人们对改编效果的心理预期来扩大自身吸引力、扩大观众欣赏面,明显地增强其传播作用的目的,这是提高收视率的重要前提。 但文学名著改编具有不可小视的局限,对一部文学著作的改编就意味着一次冒险。 (1)原著中人物形象已经定型,在历史上得到了广泛的认可和接受,形成了巨大的审美惯性。名著的艺术水准成为人们对改编作品的先天性期待值。 (2)原著中人物形象所表达的思想意识、伦理观念和审美情趣与现代人往往存在着相当大的差别,这些问题把握不当就会造成人物形象塑造的失神、失形。 (3)电视改编名著是不同的艺术形式转换。对文字写作来说,更多的是对自身行为、自身心理的描述,可以是有形的也可以是无形的,不存在一定要具备视像的效果;而音像写作的叙述语言就一定包含着色彩、光影和线条等特殊的时空性元素,就需要依靠画面来讲述故事。从文字写作到音像写作,从文字语言到视听语言,其间有一个很大的变化。 因此改编具有不可小视的局限,犹如戴着镣铐跳舞,既要发挥自己的优势,尽显动态的生动的形象体系,表现原著的精髓,又不可随心所欲,否则会被指责背离原著,减弱了艺术魅力,损伤了艺术形象。 深入挖掘文学名著所固有的超越时空的思想价值和艺术价值,努力克服文学名著中因历史时代和作者本身的问题所造成的种种局限,透过名著同现代观众对话,在名著中寻求到引发和启动现代观众的情感共鸣和思想震撼的内涵,是文学名著改编的首要原则。中央电视台对我国四大名著的改编,在尊重原著的基础上,摒弃了原著中的消极意识和缺陷,相对来说是较为成功的。如《三国演义》摒弃了原著中的宿命、历史循环和封建迷信色彩,以及在人物形象塑造方面的缺陷;《西游记》削弱了原著中浓厚的因果报应思想和宗教意识,既忠实原著的精神价值和艺术价值,保留其中的精粹成分,同时又符合现代观众的审美期待,着眼于现代社会的文化价值和文化意义,取得了很好的艺术效果。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bB9a777K
本试题收录于:
艺术硕士(艺术基础)题库专业硕士分类
0
艺术硕士(艺术基础)
专业硕士
相关试题推荐
某年某月中国某地粮油进出口公司A与欧洲某国一商业机构B签订出口大米若干吨的合同。该合同规定:规格为水分最高20%,杂质最高为1%,以中国商品检验局的检验证明为最后依据:单价为每公吨××美元,FOB中国某港口,麻袋装,每袋净重××公斤,买方须于×年×月派船只
1986年美国总统经济报告指出:总统拒绝对制鞋业实行进口保护的政策,是因为该行业的缩减代表了世界市场势力的调整。这种调整来自于长期的而非暂时的竞争压力。任何企图扭转这一进程的努力不仅会使美国的消费者付出昂贵的代价,同时也将阻碍我们进入债务沉重的第三世界市场
股票面值的主要功能是表明在有限公司中股东对每股股票所负有限责任的最高限额。()
试分析股东与经营者、债权人利益冲突的原因,解决他们之间的矛盾与冲突的方法有哪些?(青岛理工大学,2011)
公民李某是高校教授,2011年取得以下各项收入:(1)2月中央电视台“非常6+1”中奖实物,实物市场价值1400元。(2)8月写作论文一篇,取得稿酬收入3000元。(3)9月份为B公司进行营销筹划,取得报酬35000元。计算李教授2011年此几项收
某广告经营公司某月份取得广告业务收入30万元,广告代理收入15万元,支付给某家工厂广告牌制作费8万元,支付给电视台广告发布费10万元,收取广告赞助费2万元。该公司当月应纳营业税为()万元。
《葛蓓莉娅》是一部浪漫主义的________作品。
文艺复兴戏剧的代表人物有莎士比亚,还有()。
在电影中交叉蒙太奇是指()。
随机试题
有的学生喜欢自然科学的科目,有的学生喜欢社会科学的科目,有的学生喜欢音体科目。这反映了学生身心发展具有不均衡性。()
刘平是当地宾馆的一名厨师,他厌倦了老板让他干的工作,厌倦了做那些被要求做的食物,于是他决定自己给自己打工。他买一个流动小推车向过路行人出售快餐。他原以为从此以后生活会更好些,因为他可以想什么时候工作就什么时候工作,并且可以提供他自己喜欢做的食物。可是结果并
遗赠扶养协议是指自然人(受扶养人、遗赠人)与扶养人或集体组织之间关于扶养人或集体组织扶养受扶养人,受扶养人将财产遗赠给扶养人或集体组织的协议。按照协议,扶养人或集体组织承担受扶养人生养死葬的义务,享有受遗赠的权利。由此可见,遗赠扶养协议主要的法律特征是(
负面清单主要包括()负面清单。
“花果山”市出产的鸭梨营养丰富,口感独特,远近闻名,当地有关单位拟对其采取的保护措施中,哪些是不合法的?()
日前,世界卫生组织一份最新报告指出,全球每年有1600万人在70岁之前死于心脏病、肺病、癌症和糖尿病等非传染性疾病,中国则超过300万人。这些人被世卫定义为“过早死亡”。报告的目的在于敦促各国查找原因并采取更多行动处理这1600万人过早死亡问题。实际上,“
真理
(2010年)求函数的单调区间与极值.
Employee的表结构为:职工号、单位号、工资,Department的表结构为:单位号、单位名称、人数,与下列语句等价的SQL命令是SELECT职工号,单位名称FROMEmployee,Department;WHERE工资>12000A
WhatproductdoesGuanLi’scompanymake?______________________________IfMr.LouisSmithbuysmorethan10units,whatben
最新回复
(
0
)