The football star suffered ankle injury during England’s World Cup quarter-final defeat by Portugal but recovered in time to pla

admin2018-08-12 46

问题 The football star suffered ankle injury during England’s World Cup quarter-final defeat by Portugal but recovered in time to play for Real Madrid (皇家马德里队) in their first game of the Spanish season two months later.

选项

答案这位球星曾在英格兰输给葡萄牙的世界杯四分之一决赛中脚踝受伤，但他恢复及时，两个月后参加了皇家马德里队的首场西甲联赛。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bL5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ChooseFIVEanswersbelowandwritethecorrectletter,A-G,nexttoQuestions16-20.ActivitiesAhavepicnicsBgofishi
ferry本题询问酒店位置。录音原文中的takeacoupleofminutestowalk是题目Fewminuteswalkto的同义替换，故空格处填入ferry“渡船”。
hour本题询问上网费用。录音原文中指出，上网15分钟收费$1($1for15minutes)，一小时收费$3($3foranhour)。故空格处填入hour。
[Topic]Inmycase,Ineedgoodsocialskillstobesuccessfulasamarketer.[Reason1]Firstly,goodsocialskillsareimporta
ThefirstpeoplestoinhabitwhattodayisthesoutheasternUnitedStatessustainedthemselvesashuntersandgathers.Sometimes
A、Successfulbusinesspractices.B、Famousinventors.C、Publichealthconcerns.D、Unsuccessfulinventions.AWhatgeneraltopicha
ThelargestAtechnicallyBoccupationintheUnitedStates,Cengineering,hastwenty-fiveDprofessionalsocieties.
转基因生物转基因动植物是遗传工程实验的产物，在这个实验中，一个生物体的基因物质被移入另一生物体，因而受体就能显示出新的特征。商界、科学家和农民都希望转基因的技术能够培育出更多具价格优势、而且是最近的培育技术无法培育的恰遂人愿的动植物。转基因的技术
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

随机试题

信息产生效益的必然条件是信息的
伤寒肠道病变的好发部位是
神经-肌接头处的化学递质是
[资料一]甲公司为增值税一般纳税人，增值税税率为17％，生产中所需W材料按实际成本核算，采用月末一次加权平均法计算和结转发出材料成本。2013年6月1日，W材料结存1400千克，账面余额385万元，未计提存货跌价准备。甲公司2013年6月份发
甲委托乙前往丙厂采购男装，乙觉得丙生产的女装市场看好，便自作主张以甲的名义向丙订购。丙未问乙的代理权限，便与之订立了买卖合同。对此，下列说法中正确的是()。
某机关的指示、决定等重要文件在行文时，应当()。
中西文化交相辉映，如汤显祖与莎士比亚是同时代的著名戏剧家，下列属于同时代同一领域的文化名人是：
李浩、王呜和张翔是同班同学，住在同一个宿舍。其中，一个是湖南人，一个是重庆人，一个是辽宁人。李浩和重庆人不同岁，张翔的年龄比辽宁人小，重庆人比王鸣年龄大。根据题干所述，以下哪项是关于他们三人的年龄顺序(由大到小)的正确表述?
精简指令集计算机的英文缩写是______。
MedicalresearchersinBostonrecentlyfoundout【C1】______millionsofpeoplealreadyknew:drinkingisgoodforyou.Thedocto

最新回复(0)

The football star suffered ankle injury during England’s World Cup quarter-final defeat by Portugal but recovered in time to pla

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ChooseFIVEanswersbelowandwritethecorrectletter,A-G,nexttoQuestions16-20.ActivitiesAhavepicnicsBgofishi

ferry本题询问酒店位置。录音原文中的takeacoupleofminutestowalk是题目Fewminuteswalkto的同义替换，故空格处填入ferry“渡船”。

hour本题询问上网费用。录音原文中指出，上网15分钟收费$1($1for15minutes)，一小时收费$3($3foranhour)。故空格处填入hour。

[Topic]Inmycase,Ineedgoodsocialskillstobesuccessfulasamarketer.[Reason1]Firstly,goodsocialskillsareimporta

ThefirstpeoplestoinhabitwhattodayisthesoutheasternUnitedStatessustainedthemselvesashuntersandgathers.Sometimes

A、Successfulbusinesspractices.B、Famousinventors.C、Publichealthconcerns.D、Unsuccessfulinventions.AWhatgeneraltopicha

ThelargestAtechnicallyBoccupationintheUnitedStates,Cengineering,hastwenty-fiveDprofessionalsocieties.

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

信息产生效益的必然条件是信息的

伤寒肠道病变的好发部位是

神经-肌接头处的化学递质是

甲委托乙前往丙厂采购男装，乙觉得丙生产的女装市场看好，便自作主张以甲的名义向丙订购。丙未问乙的代理权限，便与之订立了买卖合同。对此，下列说法中正确的是()。

某机关的指示、决定等重要文件在行文时，应当()。

中西文化交相辉映，如汤显祖与莎士比亚是同时代的著名戏剧家，下列属于同时代同一领域的文化名人是：

精简指令集计算机的英文缩写是______。

MedicalresearchersinBostonrecentlyfoundout【C1】______millionsofpeoplealreadyknew:drinkingisgoodforyou.Thedocto