首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
请就以下论述发表您的见解,写一篇短文。(限800字以内) 刘宓庆:“语感来源于民族语言的漫长的历史经验和广泛的共识运用,是一种语言表现法的优化机制。语感不同于惯用法之处就在于它更加接近某一语言的民族或群体的思维方式、思维特征、思维风格,而较少地执着于某种语
请就以下论述发表您的见解,写一篇短文。(限800字以内) 刘宓庆:“语感来源于民族语言的漫长的历史经验和广泛的共识运用,是一种语言表现法的优化机制。语感不同于惯用法之处就在于它更加接近某一语言的民族或群体的思维方式、思维特征、思维风格,而较少地执着于某种语
admin
2016-09-20
28
问题
请就以下论述发表您的见解,写一篇短文。(限800字以内)
刘宓庆:“语感来源于民族语言的漫长的历史经验和广泛的共识运用,是一种语言表现法的优化机制。语感不同于惯用法之处就在于它更加接近某一语言的民族或群体的思维方式、思维特征、思维风格,而较少地执着于某种语言结构模式或定式。”
选项
答案
【范文】 论语感 学过外语的人肯定都有过这种体验,有时候面对考试时的选择题不用思考就知道该选什么,我们都把这归结为自己的“语感”。其实不止学外语的人,看汉语小说的中国人,有几个能讲出自己是靠着什么语法来组织自己口中说出的每句话的?这些,都可以归结为语感。 语感是一种能够通过经验获得的能力,其中涉及学习经验、生活经验、心理经验、情感经验,包括理解能力、判断能力、联想能力等诸多因素。 语感的这种特点,使得它对于外语学习具有很重要的作用。语感的突出特征是快速感受,将复杂的心理感悟浓缩于一瞬间,颇类似于高集成电路,从表面看已消失了条分缕析的中间步骤。但语感并不是不可捉摸的虚无缥缈的东西,也不是天生的资质,与其他语文能力一样,是靠长期反复实践得来的。在长期接触语言材料的过程中潜移默化,语感也会提高。而有意识地加强科学的训练,也有助于语感的形成。 一方面,可以将学习英语的时间提前。如今整个教育系统都是这样做的,有些地区甚至从幼儿园开始便学习英语。这对于学生英语语感的养成是很有帮助的。 另一方面,学生可以扩大自己“浸泡”于英语中的时间,多读、多听,也能够有效地提高语感。有效地培养语感,对于外语学习者熟练、灵活地运用外语有很大的好处。
解析
本文作者不仅在题目的基础上解释了什么是语感,还从外语学习的角度分析了语感的重要性以及提高语感的方法,此举将文章进行了意义上的延展,而不是泛泛而谈什么是语感。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ba5a777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
国家外汇管理局
三年前在南京我住的地方有一道后门,每晚我打开后门,便看见一个寂静的夜。下面是一片菜园,上面是群星密布的蓝天。星光在我们的肉眼里虽然微小,然而它使我们觉得光明无处不在。那时候我正在读一些关于天文学的书,也认得一些星星,好像它们是我的朋友,它们常常在和我谈话一
少数民族地区
能源是支撑人类文明进步的物质基础,是现代社会发展不可或缺的基本条件。在中国实现现代化和全体人民共同富裕的进程中,能源始终是一个重大的战略问题。20世纪70年代末实行改革开放以来,中国的能源事业取得了长足发展。目前,中国已成为世界上最大的能源生产国
在联合国教科文组织公布的2013年《人类非物质文化遗产代表作》备选名单中,中国珠算榜上有名。该名单介绍说,珠算是中国古代的重大发明,伴随着中国人经历了1800多年的漫长岁月,它以简便的计算工具和独特的数理内涵,被誉为“世界上最古老的计算器”。
与玄奘齐名的佛经翻译者还有哪两个?(厦门大学2011翻译硕士)
《仲夏夜之梦》是英国剧作家威廉.莎士比亚著名的喜剧作品。在中国古代汉语中,孟、仲、季分别指代第一、第二、第三,那么仲夏指的是阴历()。
中国1840年代成书的名著《瀛环志略》的作者是谁?
【北京第二外国语学院2013翻译硕士】某高校召开体育运动大会。请以运动员代表的身份,写一篇讲话稿。要求:1、格式完整、正确2、书写工整3、不少于450字
古代丝绸之路,从长安到敦煌走南道,以长安西行过咸阳、爬上陕甘高原,陇西、临洮、兰州越过乌鞘岭,经过甘肃的武威,穿过河西走廊,到达当时的中西交通要道敦煌。西出阳关,在新疆境内走南道,经楼兰、和田、于阗等地通往中亚、西亚,另外经过青海也是丝绸之路的重要通道,再
随机试题
吴伟业《圆圆曲》“鼎湖当日弃人间,破敌收京下玉关”,其中第一句是指()
社会主义初级阶段的中心任务是进行经济建设,因而坚持四项基本原则和改革开放就显得无关紧要了。()
主动脉瓣狭窄可引起
司机患者不宜选用的药物剂型是()。
胡某于2006年3月10日向李某借款100万元,期限3年。2009年3月30日,双方商议再借100万元,期限3年。两笔借款均先后由王某保证,约定为连带保证,未约定保证期间。李某未向胡某和王某催讨。胡某仅于2010年2月归还借款100万元。关于胡某归还的10
常用在架空管、桥管上,用以调节因环境温度变化而引起的管道膨胀与收缩的燃气系统附属设备是()。
出境的交通工具和人员,必须在户口所在地的国境口岸接受检疫。( )
根据下列教学信息和学生概况,设计一节英语课的教学方案。该方案应突出以下要点:teachingobjectivesteachingcontentskeyanddifficultpointsmajorstepsandtimeallo
甲到乙处修理汽车,由于所携带的钱款不足,将自己的名贵手表留于乙处,双方商定甲次日付款取表。则乙对甲的手表享有()。
A、Hemadeithimself.B、Hehadacarpentermakeit.C、Heboughtit.alongtimeago.D、Hehadanoldonere-made.B从男士的回答中可找到答案。
最新回复
(
0
)