首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
admin
2009-09-12
48
问题
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案
Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分为定语,既可以是从句,又可以是分词短语。文章中出现conferences,可知其“领域”为学术领域,因此译为field。根据主句时态,如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/di37777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Theirlimitedcognitiveability.B、Theirstrongnaturalcuriosity.C、Theiradmirationforcelebrities.D、Theirlackofsocial
MasstransportationrevisedthesocialandeconomicfabricoftheAmericancityinthreefundamentalways.Itcatalyzedphysical
MasstransportationrevisedthesocialandeconomicfabricoftheAmericancityinthreefundamentalways.Itcatalyzedphysical
A、Trytosolvealltheproblemswemeet.B、Neverstopstrivingtobeabetterself.C、Alwaystellusthatwearethebest.D、Lea
Boeing’sLabourProblems—MovingFactoriestoFleeUnionsA)WithcorporateofficesinChicago,Boeingemploysmorethan1650
A、Takeawalkinthedesert.B、Gotoacinema.C、WatchTVprogrammes.D、Attendaparty.AwhatcanstudentsatDeepSpringsdoin
Thecentralheatingsystemseemstohavegonewrong.______(为什么不叫修理工检查一下呢)?
ThevastmajorityofchildreninBritain(87%)attendstate(localauthority)schoolswhichprovide【S1】______educationfromthe
A、Toattendaneveningclass.B、Todohomeworkwithherclassmate.C、Tohavesupperoutwithherclassmate.D、Toattendaparty
随机试题
前列腺增生症的全面正确描述是
A.肺大疱B.肺脓肿C.浸润型肺结核空洞形成D.慢性纤维空洞型肺结核E.周围型肺癌空洞形成X线下见右下肺出现大片的浓密阴影,其内见一个含有液平面的圆形空洞,洞内壁光整,洞壁较厚应首先考虑的是()
表面粗糙度与机器零件的()有关。
下列商业银行各部门中,()负责客户营销和维护,也是银行的“利润中心”。
金融犯罪的客体是()。
下列关于中国中央银行的说法,错误的是()。
()对培训组织实施的时机选择和培训目的确定是否得当最具有发言权。
一国国际收支顺差会使()。
某企业投资汽车生产,生产一辆汽车所耗费的生产资料价值为15万元、支付给工人的工资为5万元,假定市场的平均利润率为10%,那么,在自由竞争条件下,该汽车的生产价格是
Musiccomesinmanyforms;mostcountrieshaveastyleoftheirown.【C1】____.theturnofthecenturywhenjazzwasborn,Ameri
最新回复
(
0
)