首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
admin
2015-01-10
44
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/edMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Thetimeisfast.B、Thankyouverymuch.C、Itistoolate.D、No,I’msorry.Idon’thaveawatch.DCanyoupleasetellmethe
Iamworkingwithacomputercompany.Myfamilylivesneartherailwaystation,andwithintireminutes’walktoashopping(11
Peterwill______thejobasSalesManagerwhenJohnretires.
Whichsubjectisthebookabout?HowmanychaptersarethereinPartⅠ?
YoumaynotlikeEnglish.Ifyoudon’tlikeEnglish,youarenot【11】—manypeople【12】it.Yes,Englishisdifficult.Itisdifficu
______shehadnevertraveledherself,shereceivedvicariouspleasurefromreadingaboutinterestingplaces.
From:ChiefAccountantDate:5October,2004To:ManagingDirectorRef:MA/501/ACSubject:Ed
A、Hehaslosthiskey.B、He’llrepairthebicycle.C、Thewomancanusethebicycle.D、Thewomanshouldreturnthekey.C推理判断题。女士
ComputerCarePlan2-YearServiceProtectionforDesktopComputersServiceyoucanrelyonWe’reherewhenyouneedus,
Heappears(interest)______inthesportsnewsonthebackpackageofhispaper.
随机试题
垄断资本主义阶段的金融资本是指【】
瘿病的治疗原则以哪项为主
雄黄内服,成人每次用量是马钱子内服,成人每次用量是
针灸治疗耳鸣耳聋实证的治法为
下列关于宪法适用范围的说法中,错误的是:()
(2010)盲道的颜色宜为()。
招股说明书中涉及国有股的,应在国家股股东之后标注(),在国有法人股股东之后标注()。
学生体育参与行为的努力程度、注意力水平、克服困难的决心大小等有所不同。这是运动动机对学生体育学习和身体锻炼行为发挥()的功能导致的。
一个产品生产线分为a、b、c三段,每个人每小时分别完成10、5、6件,现在总人数为71人,要使得完成的件数最大,问71人的安排分别是()。
Wearelivinginoneofthoseperiodsinhumanhistorywhicharemarkedbyrevolutionarychangesinallofman’sideasandvalue
最新回复
(
0
)