她认为，埃夫登是摄影界的“巨人”，具有与沃霍尔一起展出作品的资格。(a worthy companion for…)

admin2021-05-09 35

问题她认为，埃夫登是摄影界的“巨人”，具有与沃霍尔一起展出作品的资格。(a worthy companion for…)

选项

答案She described Avedon as a "giant" of photography who was a worthy exhibition companion for Warhol.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/f7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Cactusplantshavespinesthatpreventanimalsfromnibblingthem.
Althoughmobilepenetrationhasspreadrapidlywithover5.3billionsubscribersworldwide,thethrustnowistodrivecontent
这正好是我想和你讨论的问题。我知道你们向其他澳大利亚进口商出售同样的产品。这样做会使我们的业务活动变得复杂化。你知道，我方对经营拖鞋业富有经验，而且和这一行业中的所有大批发商和零售商有很好的业务关系，我想在将来的年月里扩大这项业务。所以我来访的原因之一是想
“和”是中国五千年文化的精髓，也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展，是在总体和平的环境下实现的，从而能够聚精会神搞建设，这符合中国人民的根本利益；今后更需要维护一个和平的环境，才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下，各国可以通过优势和资源
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
下面你将听到关于手机辐射的内容AreviewofcellphonestudiescommissionedbytheSwedishRadiationProtectionAuthorityhasfoundno"cons
A、正确B、错误B根据原文“Icamehomefromschoolforluncheveryday．”，译文为：我每天中午都从学校回家吃午饭。但文章并没有说到弟弟也是回家吃饭，所以题干表述是错误的。
However,beyondthatdolorouspicture,thereisarevolutionatworkinworldagriculture.

随机试题

检测大肠菌群时，待检样品接种乳糖胆盐发酵管，经培养如不产气，则大肠菌群()。
原CCITT按平均主观评分将移动电话网内的话音质量划分为()个级别。
在汽车空调系统中，冷凝器是安装在压缩机与_______之间的。
Twentyyearsago,morethan60%oftheemployedworkforcewasmale,nowithas【C1】______tojust51%.Duringthistwenty-yearpe
A、便秘时可用开塞露或低压盐水灌肠，忌用泻药，避免发生肠穿孔B、行虫媒隔离，以免疾病扩散C、发热时采用降温措施，皮肤有出血者不宜用乙醇擦浴D、睾丸肿大者可用“+”带托起E、腹泻严重的病人卧于带孔的床上，床下放便器，便于病人排便布氏杆菌病（
男，12岁，误服有机磷农药1605一口，急送医院就诊，当时测定胆碱酯酶活力为54%。患者急诊洗胃，洗胃液忌用
(2015年国家司法考试真题)张山承租林海的商铺经营饭店，因拖欠房租被诉至饭店所在地甲法院，法院判决张山偿付林海房租及利息，张山未履行判决。经律师调查发现，张山除所居住房以外，其名下另有一套房屋，林海遂向该房屋所在地乙法院申请执行。乙法院对该套房屋进行查封
一平面简谐波沿x轴正向传播，已知P点(x0=L)的振动方程为y=ACOS(ωt+φ0)，则波动方程为()。
投标人与招标人之间串通招标投标的表现形式有()。
“针对不同专业用户的需要所编制的大量的应用程序，进而把它们逐步实现标准化、模块化所形成的解决各种典型问题的应用程序的组合”描述的是

最新回复(0)

她认为，埃夫登是摄影界的“巨人”，具有与沃霍尔一起展出作品的资格。(a worthy companion for…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Cactusplantshavespinesthatpreventanimalsfromnibblingthem.

Althoughmobilepenetrationhasspreadrapidlywithover5.3billionsubscribersworldwide,thethrustnowistodrivecontent

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

下面你将听到关于手机辐射的内容AreviewofcellphonestudiescommissionedbytheSwedishRadiationProtectionAuthorityhasfoundno"cons

A、正确B、错误B根据原文“Icamehomefromschoolforluncheveryday．”，译文为：我每天中午都从学校回家吃午饭。但文章并没有说到弟弟也是回家吃饭，所以题干表述是错误的。

However,beyondthatdolorouspicture,thereisarevolutionatworkinworldagriculture.

检测大肠菌群时，待检样品接种乳糖胆盐发酵管，经培养如不产气，则大肠菌群()。

原CCITT按平均主观评分将移动电话网内的话音质量划分为()个级别。

在汽车空调系统中，冷凝器是安装在压缩机与_______之间的。

Twentyyearsago,morethan60%oftheemployedworkforcewasmale,nowithas【C1】______tojust51%.Duringthistwenty-yearpe

男，12岁，误服有机磷农药1605一口，急送医院就诊，当时测定胆碱酯酶活力为54%。患者急诊洗胃，洗胃液忌用

一平面简谐波沿x轴正向传播，已知P点(x0=L)的振动方程为y=ACOS(ωt+φ0)，则波动方程为()。

投标人与招标人之间串通招标投标的表现形式有()。

“针对不同专业用户的需要所编制的大量的应用程序，进而把它们逐步实现标准化、模块化所形成的解决各种典型问题的应用程序的组合”描述的是