首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 2
Passage 2
admin
2011-05-06
7
问题
Passage 2
Now, let’s turn to the problem of corruption. I think all countries should take a firm stance on corruption, pursue a sensible macro economic policy, and are committed to poverty elimination. One of the conclusions to be drawn from the Asian crisis is that development is unsustainable where there is widespread corruption. Proper regulation and transparent economic management will increasingly be a pre-requisite for investment—and not just for foreign investors, but for domestic investment too. //
Of course, the causes of corruption do not only lie in developing countries. It is extraordinary that only now the Organization for Economic Co-operation and Development is recommending that all countries make it a criminal offence to offer a bribe to a public official overseas. We must intensify our efforts, and firmly and resolutely take any necessary measures in our combat against corrupt government officials.
选项
答案
现在,让我们来讨论一下腐败问题。我认为,所有国家必须采取坚定的立场反对腐败,奉行明智的宏观经济政策,并致力消除贫困。从亚洲危机得出的一个结论是:如果腐败广泛存在,发展就不可能持续。适当的调控和透明的经济管理越来越成为国内外投资者投资的必要条件。// 当然,不是只在发展中国家才存在腐败。非同寻常的是,经济合作和发展组织现在才刚刚建议,所有国家都应该认定在海外向官员行贿属刑事犯罪行为。我们必须加大力度,坚决果断地采取一切措施,打击政府官员的腐败行为。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fGSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Data,largelybaseonstudents’ownreports,probablyunderestimatethescaleoftheproblem.
Theprotesters’______waswhippedupbyrecentreportsinthenewspapersaboutthescandalinmeatindustry.
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
Theboysinthefamilyareoldenoughfor________.
Thereporterwas________inyesterday’snewspaperforhisunprofessionalbehavior.
中国西藏自治区位于青藏高原的主体,地势高峻,地理特殊,野生动植物资源、水资源和矿产资源丰富,素有“世界屋脊”和“地球第三极”之称。这里不仅是南亚、东南亚地区的“江河源”和“生态源”,还是中国乃至东半球气候的“启动器”和“调节区”。//西藏自治区面
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
Katherinewalkedintoanewspaperoffice,anddemandedtoseetheeditor.Fortunately,theeditorwaspassingtheinquiryoffice
A.循法B.弹柄法C.搓柄法D.摇柄法E.震颤法使针体微微振动以达激发经气的目的宜采用
男性,65岁。以往有劳力型心绞痛,长期服用硝酸酯类药物,病情尚稳定。近1个月来胸痛又发作,部位位于胸骨下段,且多发生于午睡时或晚间入睡后,服硝酸甘油无效,起床站立后可缓解。以往有胆结石史但从无发作。为了进一步明确诊断应做下列哪项检查
患者,男,48岁。颈增粗20年,1年内体重减少10kg,并有心悸。体检发现双侧甲状腺多个结节。基础代谢率31%,2小时内甲状腺摄碘29%。最可能的诊断是
临床上药物可以配伍使用或联合使用,若使用不当,可能出现配伍禁忌,下列药物配伍或联合使用中,不合理的是()
A上市公司拟于2009年初投资一新项目,设备购置成本为500万元,计划贷款200万元,设备使用期限是4年(与税法规定相同),预计残值0万元(与税法规定相同),税法规定采用年数总和法提取折旧。贷款期限为4年,相关的债权现金流量分别为52万元、53万元、54万
申公者,鲁人也。高祖过鲁,申公以弟子从师入见高祖于鲁南宫。吕太后时,申公游学长安,与刘郢同师。已而郢为楚王,令申公傅其太子戊。戊不好学,疾申公。及王郢卒,戊立为楚王,胥靡申公。申公耻之,归鲁,退居家教,终身不出门,复谢绝宾客,独王命召之乃往。弟子自远方至受
乐全五金矿产有限公司是2000年7月5日开业的有限责任公司,总经理邹某为法定代表人,副总经理赵某负责日常的管理工作。从乐全公司设立之日起,邹某和赵某就合谋,以乐全公司的名义与境内外贸公司签订虚假的铁矿砂来料加工合同,逃避经贸部门和海关的监管。2001年
定义一个用于封禁ICMP协议而只允许转发166.129.130.0/24子网的ICMP数据包的访问控制列表,Cisco路由器的正确配置是()。
TheAmericanDreamEachindividualmaydefinetheAmericandreamdifferently./Butthegeneralideaisthatapersoninthe
最新回复
(
0
)