On behalf of our college,______ (向全体老师表示感谢，我倍感荣幸).

admin2010-01-26 54

问题 On behalf of our college,______ (向全体老师表示感谢，我倍感荣幸).

选项

答案I’m greatly honored to express our gratitude/thanks/appreciation to all the faculty/the teachers

解析汉语表达上依据实际时间的顺序来排列句法单位，明显地体现出“先摆事实，再讲道理”的特征，而英语的表达方式多是先表态后叙事。在汉译英时需要注意到这种区别，例如：对于新发行的这本书，我们十分感兴趣。We are all interested in the new book that has just released．

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gxdK777K

大学英语六级

相关试题推荐

Huntingforajobcanbestressful,butthere’snoreasontohurtyourchancesbymaking【T1】________:Whenyou’reapplyingfor
A、Badweather.B、Humanerror.C、Breakdownoftheengines.D、Failureofthecommunicationssystem.DWhatwasthecauseofthetra
Likemostpeople,I’velongunderstoodthatIwillbejudgedbymyoccupation,thatmyprofessionisagaugepeopleusetoseeh
A、Someonewhoalwaystalksabouthimself.B、Themostviolenttypeofco-workers.C、Someonewhostabsyourback.D、Themostcommo
Whywerethehumanitiessubjectsrequiredtobestudiedintheoriginalclassicaltext?HumanismduringtheRenaissance______.
Itiscurioushowmuchonedespisesandcondemnstheviceswhichonedoesnothappentopossess.Iamindeednotasevereman,n
Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthemaway?(36)______them?Ormodifyourproduct?America
Floodingisthemostdestructiveweatherdisasterinthelasthundredyears.Whenadambreaks,thereemerges______whichisc
A、Shereallycannotlearnmathwellwithoutother’shelp.B、Mathematicsisthelastsubjectshewantstolearn.C、Michaelisthe
A、ThelatestdevelopmentsofanarmedrebellioninKarnak.B、ThefallofKarnak’scapitalcityintothehandsoftherebelforces

随机试题

要设计一个大型的基于多层体系结构的web应用系统，系统界面端基于HTML和XML，该系统要不断的进行版本升级（即日后维护、二次需求开发等任务量较大），要达成这些目标，最适合的开发模式是()。
体温调节的基本中枢位于
有关过期妊娠的定义，正确的是
一患者下颌角骨折，由于未能及时合理地行骨折的复位和固定，影响了骨折的愈合，形成了“假关节”，其处理方法应是
男，12岁。急性发热，腰痛，查体：眼睑水肿，血压145／100mmHg，尿检含一定数量红细胞，尿蛋白阳性，诊断为急性肾小球肾炎。患者出现血尿和蛋白尿的主要原因是
CRM的灵魂是()。
精细化治理的一个重要内容，就是要在城市治理中把工作做精做细，要把管理和服务_________到城市的每一个角落和空间，要_________到所有不同类型的人群。这不是技术可以替代的，更重要的是要转换政府职能，_________政府官员的执政理念，建立完善的
有A、B、C三种盐水，A与B按体积比2：1混合，得到浓度为9％的盐水，A与B按体积比1：2混合，得到浓度为12％的盐水。如果A、B、C按体积之比为1：1：2混合，得到盐水的浓度为11％，则盐水C的浓度为多少?()
汉朝掌管军事的行政中枢机构是()。
[*]

最新回复(0)

On behalf of our college,______ (向全体老师表示感谢，我倍感荣幸).

大学英语六级

Huntingforajobcanbestressful,butthere’snoreasontohurtyourchancesbymaking【T1】________:Whenyou’reapplyingfor

A、Badweather.B、Humanerror.C、Breakdownoftheengines.D、Failureofthecommunicationssystem.DWhatwasthecauseofthetra

Likemostpeople,I’velongunderstoodthatIwillbejudgedbymyoccupation,thatmyprofessionisagaugepeopleusetoseeh

A、Someonewhoalwaystalksabouthimself.B、Themostviolenttypeofco-workers.C、Someonewhostabsyourback.D、Themostcommo

Whywerethehumanitiessubjectsrequiredtobestudiedintheoriginalclassicaltext?HumanismduringtheRenaissance______.

Itiscurioushowmuchonedespisesandcondemnstheviceswhichonedoesnothappentopossess.Iamindeednotasevereman,n

Somestudentsarenotadequatelypreparedforcollege.Shouldweturnthemaway?(36)______them?Ormodifyourproduct?America

Floodingisthemostdestructiveweatherdisasterinthelasthundredyears.Whenadambreaks,thereemerges______whichisc

A、Shereallycannotlearnmathwellwithoutother’shelp.B、Mathematicsisthelastsubjectshewantstolearn.C、Michaelisthe

A、ThelatestdevelopmentsofanarmedrebellioninKarnak.B、ThefallofKarnak’scapitalcityintothehandsoftherebelforces

要设计一个大型的基于多层体系结构的web应用系统，系统界面端基于HTML和XML，该系统要不断的进行版本升级（即日后维护、二次需求开发等任务量较大），要达成这些目标，最适合的开发模式是()。

体温调节的基本中枢位于

有关过期妊娠的定义，正确的是

一患者下颌角骨折，由于未能及时合理地行骨折的复位和固定，影响了骨折的愈合，形成了“假关节”，其处理方法应是

男，12岁。急性发热，腰痛，查体：眼睑水肿，血压145／100mmHg，尿检含一定数量红细胞，尿蛋白阳性，诊断为急性肾小球肾炎。患者出现血尿和蛋白尿的主要原因是

CRM的灵魂是()。

有A、B、C三种盐水，A与B按体积比2：1混合，得到浓度为9％的盐水，A与B按体积比1：2混合，得到浓度为12％的盐水。如果A、B、C按体积之比为1：1：2混合，得到盐水的浓度为11％，则盐水C的浓度为多少?()

汉朝掌管军事的行政中枢机构是()。

[*]