Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multin

admin2011-01-23 49

问题 Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multinational research-intensive manufacturers.

选项

答案作为世界第四大药品出口国，英国制药业拥有一些世界上最大的跨国研究型生产商。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/h95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Secondaryschool本题有关马里的卫生项目的运行人员。录音原文用定语从句的形式(studentswho…)替换了题目中的名词短语形式。
TemporaryExhibitionRooms所有的艺术展览都在入口右侧(rightoftheentrance)。临时展厅(TemporaryExhibitionrooms)的人口在ReesGallery后部附近(aroundtheb
AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains
HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused
TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利
不管是单人跳还是双人跳，跳绳时，男孩女孩都经常一边跳一边唱着歌谣。
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
LadiesandGentlemen,It’sgreattobebackinBeijingagaintofurthertheCanada-Chinarelationship.WhenweexamineC
A：如果你曾经在日本生活过，你可能会发现，处理生活垃圾是一件非常复杂的事情。你是否曾面临过这样的挑战：对垃圾进行细致的分类并清洁，确保在合适的日子用相应颜色的袋子再把垃圾丢出去；如若未按要求进行处理，垃圾将会被退回来，让人感到非常丢脸。B:Yes,I

随机试题

防止左心室内血液逆流至左心房的瓣膜是
《中华人民共和国民法典》第170条规定：执行法人或者非法人组织工作任务的人员，就其职权范围内的事项，以法人或者非法人组织的名义实施的民事法律行为，对法人或者非法人组织发生效力。法人或者非法人组织对执行其工作任务的人员职权范围的限制，不得
类风湿性关节炎的症状中_______往往是最早的关节症状。
钢筋混凝土框架结构按施工方法的不同，可分为现浇式、半现浇式、＿＿、装配整体式等四种类型。
[*]
第二审人民法院对上诉案件，经过审理后的处理方法为（）。
下列各项中，不属于有限责任公司董事会行使的职权的是()。
根据下列资料，回答下列问题。第三季度财政收入中来自第一产业的为：
某市地铁1号线、2号线均是早上6点首发，分别间隔4分钟、6分钟发一次车。小李每天上班的路线及所需时间为：早上从家步行5分钟到达地铁1号线A站乘车(列车从1号线起点到A站需行驶15分钟)。15分钟后到达B站，随后步行4分钟抵达2号线的起点站C。然后换乘2号线
某肉食加工厂与某养猪大户签订合同，约定以现行市场价格加上一定的价格预期涨幅购买该养猪大户饲养的优良种猪，并于一年后结付所有款项。货币在这里执行的职能是()

最新回复(0)

Being the world’s fourth largest exporter of medicines, Britain’s pharmaceutical industry has some of the world’s largest multin

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Secondaryschool本题有关马里的卫生项目的运行人员。录音原文用定语从句的形式(studentswho…)替换了题目中的名词短语形式。

TemporaryExhibitionRooms所有的艺术展览都在入口右侧(rightoftheentrance)。临时展厅(TemporaryExhibitionrooms)的人口在ReesGallery后部附近(aroundtheb

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains

HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused

TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).

不管是单人跳还是双人跳，跳绳时，男孩女孩都经常一边跳一边唱着歌谣。

LadiesandGentlemen,It’sgreattobebackinBeijingagaintofurthertheCanada-Chinarelationship.WhenweexamineC

防止左心室内血液逆流至左心房的瓣膜是

类风湿性关节炎的症状中_______往往是最早的关节症状。

钢筋混凝土框架结构按施工方法的不同，可分为现浇式、半现浇式、＿＿、装配整体式等四种类型。

[*]

第二审人民法院对上诉案件，经过审理后的处理方法为（）。

下列各项中，不属于有限责任公司董事会行使的职权的是()。

根据下列资料，回答下列问题。第三季度财政收入中来自第一产业的为：

某肉食加工厂与某养猪大户签订合同，约定以现行市场价格加上一定的价格预期涨幅购买该养猪大户饲养的优良种猪，并于一年后结付所有款项。货币在这里执行的职能是()

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】Australiaisabout【L32】timeslargerthanBritain.Threemains