国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

admin2018-08-12 24

问题国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

选项

答案In response to the country’s "going-global strategy" (the state strategy of "reaching out"), many private companies are seeking mergers and acquisitions abroad, thus promoting transnational transactions. (As a result, transnational transactions have been on the rise. )

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOpre-existingfeaturesofthesitearenowpartofthenewfacilities?AfootballstadiumB
feed录音中表示农场里的庄稼和牲畜等农产品(produce)供应给伦敦里的居民食用。录音原文中的helpedto是题目wasusedto的同义表述，故空格处填入feed。
Whichofthefollowingquestionsdoesthepassageprimarilyanswer?Theword"unique"inline1isclosestinmeaningto
Saturntakesalmost30Earthyears(tomake)onetriparoundtheSun,(during)JupitertakesabouttwelveEarthyears(tocomple
A、Peoplewordinginalargefactory.B、Peoplewalkingoncrowdedcitystreets.C、Aneverydayactivityinasmalltown.D、Awell-
[Topic]Inmycase,Ineedgoodsocialskillstobesuccessfulasamarketer.[Reason1]Firstly,goodsocialskillsareimporta
没有党的坚强领导，要实现四个现代化是不可能的。
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
粮食生产中国政府通过增加国内粮食生产，保持粮食供需平衡的决心是坚定的，有信心领导全国人民实现这一目标。同时，中国政府也清醒地认识到实现这个目标的艰巨性：第一，中国农业资源人均占有量在世界上属于低水平，耕地和水资源不足是农业发展的最大制约

随机试题

冬天某人进入浴室后不久便突然晕倒，其血流动力学的原始因素是
在带传动机构中，两带轮直径之差越大，则包角越________。
因中气下陷所致的久痢、脱肛及子宫下垂，都可采用升提中气法治疗，此属于
机械防护装置主要有________几类。
社会保险基金的主要受益者是()。
某商品零售企业属于小规模纳税人，其缴纳增值税适用的比率是（）。
利用计算机进行图书资料检索，所属的计算机应用领域是．
•Youwillhearanotherfiveshortrecordings.•Eachspeakeristalkingabouttheeffectsofanewdevelopmentintheworkplace.
Manypeople(livein)Tokyothinkthat(life)inalargecity(offers)special(advantages).
Withthepassageoftime,thewaveofchangealsospreadtocities.Theexpression"one’s【C1】______onmarriage"begantoappear

最新回复(0)

国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea

ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOpre-existingfeaturesofthesitearenowpartofthenewfacilities?AfootballstadiumB

feed录音中表示农场里的庄稼和牲畜等农产品(produce)供应给伦敦里的居民食用。录音原文中的helpedto是题目wasusedto的同义表述，故空格处填入feed。

Whichofthefollowingquestionsdoesthepassageprimarilyanswer?Theword"unique"inline1isclosestinmeaningto

Saturntakesalmost30Earthyears(tomake)onetriparoundtheSun,(during)JupitertakesabouttwelveEarthyears(tocomple

A、Peoplewordinginalargefactory.B、Peoplewalkingoncrowdedcitystreets.C、Aneverydayactivityinasmalltown.D、Awell-

[Topic]Inmycase,Ineedgoodsocialskillstobesuccessfulasamarketer.[Reason1]Firstly,goodsocialskillsareimporta

没有党的坚强领导，要实现四个现代化是不可能的。

冬天某人进入浴室后不久便突然晕倒，其血流动力学的原始因素是

在带传动机构中，两带轮直径之差越大，则包角越________。

因中气下陷所致的久痢、脱肛及子宫下垂，都可采用升提中气法治疗，此属于

机械防护装置主要有________几类。

社会保险基金的主要受益者是()。

某商品零售企业属于小规模纳税人，其缴纳增值税适用的比率是（）。

利用计算机进行图书资料检索，所属的计算机应用领域是．

•Youwillhearanotherfiveshortrecordings.•Eachspeakeristalkingabouttheeffectsofanewdevelopmentintheworkplace.

Manypeople(livein)Tokyothinkthat(life)inalargecity(offers)special(advantages).

Withthepassageoftime,thewaveofchangealsospreadtocities.Theexpression"one’s【C1】______onmarriage"begantoappear