男性，38岁，胸痛，发热3天，既往糖尿病史5年。查体：体温37.6℃，右下肺叩诊浊音，呼吸音减低。胸片显示右侧胸腔积液，右侧胸水穿刺提示WBC650×106，其中淋巴细胞占90%，葡萄糖3.2mmol/L。该患者最可能的诊断是( )。