张明给王强写信介绍他的助手和好友李雷。李雷毕业于北京大学,主修化学。在学校习期间成绩优秀,研究工作也非常出色,被认为是一个有才华、有抱负的年轻人。此次到纽约深造,希望得到帮助和指导。时问:2009年10月12日。 Words for referen

admin2011-03-07  27

问题     张明给王强写信介绍他的助手和好友李雷。李雷毕业于北京大学,主修化学。在学校习期间成绩优秀,研究工作也非常出色,被认为是一个有才华、有抱负的年轻人。此次到纽约深造,希望得到帮助和指导。时问:2009年10月12日。
    Words for reference:
    助手:assistant
    主修:major in
    毕业:graduate
    有才华的:intelligent
    有抱负的:ambitious
    深造:further study

选项

答案 October 12th,2009 Dear Wang Qiang, The bearer of this letter(该持信人),Li Lei,is one of my assistants and good friends. He graduated from Beijing University, majoring in chemistry. So far as I know, he was the best student in his class and he did exceedingly well in research work. Since I have known him for three years, I can truthfully say that he is an intelligent and ambitious young man. I am sure he will become an excellent scientist someday if you do give him good service and help him in every aspect while he undertakes further studies in New York. Your kindness will be warmly appreciated. Yours faithfully, Zhang Ming

解析     介绍信要写得简短,应包含被介绍人的姓名、职业以及介绍他们相识的目的、原因在某种意义上就是恳求友人对第三者给予照顾和帮助,所以还要向收信人表示谢意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m1rK777K
0

最新回复(0)